Traductions de „köprü“ dans le dictionnaire turc » allemand

köprü SUBST a. fig

köprü

Brücke f

Expressions couramment utilisées avec köprü

asma köprü

Hängebrücke f

kemer köprü

Viadukt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu nedenle ‘insan’ kavramını alçaltarak, sadece ‘Üstinsan’a giden bir köprü’ olduğunu savunur.

tr.wikipedia.org

Bu iki malzemenin bileşimi, köprüye benzersiz bir sanatsal ve yapıcı görünüm kazandırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Köprülerin birleştiği her iki kıyı da güzel dağlık bir manzaraya sahiptir.

tr.wikipedia.org

Kastamonu'daki müftülük dairesi karşında bulunan taş köprüyü yaptırmıştır.

tr.wikipedia.org

Ses deliği ve köprü arasındaki bölgeyi "golpe"denen (yüzük parmağının tırnağı ile yapılan hafif vuruşlar) tıklatmalardan koruyan ince bir plastik tabaka vardır.

tr.wikipedia.org

Layo yıllar önce gördüğü bir rüyada kasabanın yakınlarındaki bir köprüde öz oğlu tarafından öldürüleceğini görür ve tek çocuğunu öldürmesi için bir hizmetçiye verir.

tr.wikipedia.org

Bu adlar sokaklara, meydanlara, okullara ve köprülere verilerek bu insanlar saygı gösterip anılmalarını sağlıyor.

tr.wikipedia.org

Dört zemin kapısına ek olarak transit kapılara hizmet veren modern güvenlik kontrol sistemlerine sahip dört yolcu köprüsü bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Köprünün toplam yüksekliği önemli oranda toprak altında kaldığından dolayı kesin olarak belirlenememiştir.

tr.wikipedia.org