Traductions de „körük“ dans le dictionnaire turc » allemand

körük <-ğü> SUBST

1. körük:

körük

Blasebalg m

2. körük (Auto):

körük

Verdeck nt

koruk <-ğu>

koruk

unreife Weintraube

koruk suyu

Saft m unreifer Weintrauben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Alçak taban, yüksek taban, midibüs, körüklü ve çift katlı modellere sahiptir.

tr.wikipedia.org

Mahallede demir eritme/dövme körükleri bulunması nedeniyle, adını bu zenaatten aldığı söylenmektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca eskiden kiliselerde kullanılan orglarda enstrumanın ses çıkartması için ihtiyacı olan havayı üflemesi için de körük kullanılırdı.

tr.wikipedia.org

Saldırı sonucu 201 numaralı körük ile 17 numaralı açık park pozisyonunda olan uçaklarda hasar meydana geldi.

tr.wikipedia.org

Yetmiş yere koydukları yetmiş körükle hep birden körüklediler.

tr.wikipedia.org

Bağlantıyı sağlayan körüğün kopması ile diğer bir macera yaşanır.

tr.wikipedia.org

Projenin dünyada ilk kez uygulanacak bir sistemle dev cruise gemileri ile varan yolcular limana yapılacak körükle ulaşacaklar.

tr.wikipedia.org

Bilhassa demirci ve kalaycılar kullandıkları kömürün devamlı hararetini muhafaza etmeleri için kurdukları körük ile ateşi devamlı üflerler.

tr.wikipedia.org

Rafineri alanında çok sayıda ocak çukuru (küpel) ve hava üflemede kullanılan pişmiş topraktan körük ağzı bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Bunun en büyük delili de yine anlatılanlara göre köyün belirli yerlerinde demir dövmek için kullanılan demirci körüklerinin yakın geçmişe kadar bulunmakta olması.

tr.wikipedia.org