Traductions de „kürek“ dans le dictionnaire turc » allemand

kürek <-ği> SUBST

1. kürek:

kürek

Schaufel f

2. kürek:

kürek

Spaten m

Idiomes/Tournures:

kürek

Ruder nt

kürek çekmek

rudern

kürek kemiği

Schulterblatt nt

Expressions couramment utilisées avec kürek

kürek çekmek

rudern

kürek kemiği

Schulterblatt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kürek kemiği geniş ve yelpaze şeklindedir, ön akromiyonlar ve küçük supraspinöz fossaları vardır.

tr.wikipedia.org

Sulkava, her yıl düzenlenen uzun mesafe kürek yarışmasıyla bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Büyüklüğü her bir küreği ikişer veya üçer çeken 19-24 kürekçi oturağı bulunacak şekilde idi.

tr.wikipedia.org

Popüler inanışın aksine gondol küreği punt boat adı verilen su botundaki gibi küreğin suyun dibene temasıyla sandalın itilmesi yöntemiyle yüzdürülmez.

tr.wikipedia.org

Tekneler farklı boyut ve tiptedir ve bazıları kürek içerirken diğerlerinde kürekler görülmez.

tr.wikipedia.org

Sürgünde geçirdiği dört senenin ardından 1854 yılında kürek cezasından kurtularak er rütbesi ile kışla hizmetine verildi.

tr.wikipedia.org

Kolej özellikle kürek olmak üzere çeşitli sporlarda da yer alır.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle mahmuzlamanın hemen ardından kürekçilere verilen emirle geriye kürek çekilirdi.

tr.wikipedia.org

Dionysus da kürek çekmeye yardım etmeye mecbur edilir.

tr.wikipedia.org

Katliamda yaralanan sivillerin bazıları atlara bağlanmış, toplu mezarlara kadar çekilerek götürülmüş ve orada küreklerle öldürülmüş veya diri diri gömülmüşlerdir.

tr.wikipedia.org