Traductions de „küstahlık“ dans le dictionnaire turc » allemand

küstahlık <-ğı> SUBST fam

küstahlık

Frechheit f

Expressions couramment utilisées avec küstahlık

amma da küstahlık ha! fam

so eine Frechheit!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Başkanın konuşması kusursuz, çıkarcı, buyurgan bir küstahlıktadır.

tr.wikipedia.org

Küstahlık ve kibir, aslında öyle olmadığı halde bir şeyin veya birinin yeterli ve doğru olduğunu düşünerek haksız itimat etme durumudur.

tr.wikipedia.org

Askerlerin gaddarlıkları ve küstahlıkları, halkın isyanına neden olarak askerler halk tarafından taşa tutulmuştur.

tr.wikipedia.org

Pudicitia çoğunlukla kadınların tanımlayıcı bir özelliğiydi, ancak eril cinsel normlara uymayan erkeklerin dişileştirici küstahlık, cinsel utanmazlık sergiledikleri söyleniyordu.

tr.wikipedia.org

Ailenin en küçüğü olmasına ve tek kız olmasına rağmen şımarıklığı ya da küstahlığı yoktur.

tr.wikipedia.org

Fransız kralının, cüretkarlık ve küstahlık konusunda çağdaşlarını ilk defa hayrete düşürdüğü söylenemezdi.

tr.wikipedia.org

Güçsüzlük bağımlılığın sebebi olacak, tehdit ve küstahlık öğrenimin yerini alacak.

tr.wikipedia.org

Aşırı itimat ya da küstahlık, başarısızlık ihtimalini gözetmeksizin başarılı olan birine (ya da bir şeye) aşırı inançtır.

tr.wikipedia.org

Küstahlığın, çok açık şekilde insanlarını suça ve yıkıma sürüklediği görülür.

tr.wikipedia.org

Jose kızın bu küstahlığına sinirlenmiştir.

tr.wikipedia.org