Traductions de „kabuğunu“ dans le dictionnaire allemand » turc

pellen etw

kabuğunu soymak -in

schälen etw

kabuğunu soymak -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu yakınsak marjların iç hendek eğimi, bazalt, gabro ve serpantinleştirilmiş manto peridotit de dahil olmak üzere önkol kabuğunu ortaya çıkarır.

tr.wikipedia.org

Seten, tahılın kabuğunu (kepeğini) ayırmada kullanılan taştan (nadiren betondan) yapılma eski bir araç türü.

tr.wikipedia.org

Kaplumbağa kabuğunu kırabilecek güçte olsa da, kabuğun içindeki etleri sıyırarak da yiyebilir.

tr.wikipedia.org

Bir thylacosmilus, bu hayvanlardan birinin kemikli kabuğunu kemirecek kadar aptal olsa bile, çabucak kendini bir çift kırık köpek dişiyle bulurdu.

tr.wikipedia.org

Midyelerin kabuğunu tutan denizyıldızı yavaşça midyenin kabuğunu aralayarak dışarı çıkardığı midesini midyenin içindeki yumuşak kısımları sindirmek için içine sokar.

tr.wikipedia.org

Rende, peynir, limon veya portakal kabuğunu lezzet vermek ve diğer yumuşak yiyecekleri de rendelemek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Köpeğinin postuna ve kendi giysisine takılan birkaç burdock dikenli tohum kabuğunu çıkardıktan sonra bunun nasıl olduğunu merak etti.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık 40-50 gün içinde civciv kabuğunu kırar.

tr.wikipedia.org

Sudan çıkıntı yapan ağaçların üst kısmı yan dallarını ve kabuğunu kaybetti ve gövdeler beyaza döndü.

tr.wikipedia.org