Traductions de „kalım“ dans le dictionnaire turc » allemand

kalım SUBST

kalım

Dauer f

kalım

Fortbestand f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Görevli olduğu mahkûm nakil aracı saldırıya uğrayınca bir polis memuru, dondurucu soğukla baş etmeye çalışırken içerideki ve dışarıdakilerle de ölüm kalım savaşı verecektir.

tr.wikipedia.org

Tedaviye son derece duyarlı bir tümördür ve hastaların yaklaşık %90'ı en az 5 yıl sağ kalım süresine sahiptir.

tr.wikipedia.org

DMD’li hastalarda sağ kalımın uzamasıyla birlikte, aşırı beslenmenin; glikoz metabolizması, hareketlilik, solunum ve kardiyolojik fonksiyonlar üzerindeki zararlı etkileri bulunabilir.

tr.wikipedia.org

O, bir ölüm kalım meselesi, güvenli yaşam veya yok olma yoludur.

tr.wikipedia.org

Tedavi ile, 5-yıllık sağ kalım oranları, invaziv serviks kanserinin sadece erken evresi göz önüne alındığında %92, tüm evreler hesaba katıldığında ise 5-yıllık sağkalım oranı yaklaşık %72'dir.

tr.wikipedia.org

Karşılaştığı yaratıklarla ölüm kalım mücadelesine giren ekip binayı havaya uçurarak olayı bitirmeyi başarıyor.

tr.wikipedia.org

Yani savaş, bir ölüm-kalım mücadelesi idi.

tr.wikipedia.org

Mahkûmlar helikopterle teker teker adaya bırakılırlar ve ölüm kalım savaşı başlar.

tr.wikipedia.org

Hart, hayvanların sağ kalım adaptasyonunun gerekliliğini ve enfeksiyonla mücadeledeki kabiliyetini engellemenin bir dezavantaj olduğunu savunan çeşitli araştırma bulgularını bir araya getirdi.

tr.wikipedia.org

Bir ölüm kalım savaşı dışında, tek ölümcül grevin ruhu ve gücü ancak bir karatekanın antrenman partnerini yaralamaktan kaçınması gerekmediğinde elde edilebilir.

tr.wikipedia.org