Traductions de „kalas“ dans le dictionnaire turc » allemand

kalas SUBST

1. kalas:

kalas

Balken m

2. kalas:

kalas

Bohle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Binaların yapımında yan yana konulmuş kalaslar deriyle birleştirilmiş, çatıya bakan ahşap kirişler oyulmuş ve üst kısımdan bu çentiklere çatı kalasları bağlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Kalaslar arasında yapılan aramada tabanca bulundu.

tr.wikipedia.org

Oluşturulan duvarın üzerine 2-3 sıra ahşap kalaslar dizilerek duvarları oluşturmaya başlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kullanılan kalas genellikle 2 ila 2.5 metre arasında olur.

tr.wikipedia.org

Duvarlar, aralarına yatay olarak sıkıştırılmış kalaslarla çift sıra direklerden oluşur.

tr.wikipedia.org

Johnny iyi bir çocuktur, yanında sürekli kalas adını verdiği bir tahtayla dolaşır.

tr.wikipedia.org

Gemiler, akıntıya dik olarak birbirine bağlanmış, üzerlerine kalaslar uzatılıp kenetlenmiş, daha sonra tahta bir taban döşenmiştir.

tr.wikipedia.org

Bodoslama, bir geminin baş ve kıçında, gövdenin her iki yanının tam ortada birleştiği kalas veya metal dikme.

tr.wikipedia.org

Kiriş görevini gören kalasların dizildikten hemen sonra, 15-50 santimetre genişliğinde ve 4-10 santimetre kalınlığındaki ahşaplar, kurtboğaz tekniğine uygun bir biçimde birbirlerine geçirilerek yapı yükseltilmeye başlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Geminin tayfası yardım istemek için ahşap kalaslarla yüzerek kıyıya ulaştılar.

tr.wikipedia.org