Traductions de „kalorifer“ dans le dictionnaire turc » allemand

kalorifer SUBST

1. kalorifer:

kalorifer

Zentralheizung f

2. kalorifer:

kalorifer

Heizkörper m

Expressions couramment utilisées avec kalorifer

mazotlu kalorifer

Öl(zentral)heizung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bina ısınmalarında soba ve kalorifer kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kalorifer, veya kalorifer peteği, binalarda ısıtma aleti olarak kullanılan radyatörlere denir.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte kaloriferlerde ve soba ile ısıtma yöntemlerinde, bacaların temizlenmesi ve parlayıcı-patlayıcı maddeler için gerekli önlemlerin alınması halinde yangın afeti olma olasılığında büyük bir azalma olacaktır.

tr.wikipedia.org

Kalorifer kazanlarının borularının tıkanmasının nedeni kirecin bu özelliğidir.

tr.wikipedia.org

Günün birinde fareler lağımlardan, kalorifer dairelerinden çıkıp sokaklarda ölmeye başlarlar.

tr.wikipedia.org

Otomobilde torpido üzerinde çeşitli hava kanalları ve kalorifer sıcaklık ile hava yönü ayarı yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Kurum özelliği ve güvenliği nedeniyle, proje aşamasında 24 saat kesintisiz ısınma, aydınlanma ve su verebilecek kapasitede kalorifer (fuel-oil), elektrik, jeneratör ve asıl su tesisatı ile donatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Kaloriferler, ısı transferini konveksiyon yolu ile yaparlar.

tr.wikipedia.org

Bu döneme kadar ısıtmada şömineler, çini sobalar, mangallar vasıtasıyla olurken, bunların yerini kalorifer almıştır.

tr.wikipedia.org

Kış koşullarında kalorifer tertibatının yeterli olmaması durumunda, mevcut brülor ya da pit yüklü kazanla ısıtmaya eklemlenebilir.

tr.wikipedia.org