Traductions de „kanı“ dans le dictionnaire turc » allemand

kanı SUBST

1. kanı:

kanı

Meinung f

kanı

Ansicht f

2. kanı:

kanı

Überzeugung f

kani [kɑːniː]

kani

überzeugt

-diğine kaniyim

ich bin überzeugt davon, dass …

kani olmak -e

sich überzeugen lassen von

kani olmak VERBE intr

kani olmak -e

überzeugt sein von etw

Expressions couramment utilisées avec kanı

kani olmak -e

sich überzeugen lassen von

kanı kaynamak (Jugendliche)

toben

kanı kaynamak fam -e

lieb gewinnen jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Diğer bazı eleştirmenler ise bölümün kesit esprilerini ve bölümün konusunu "garip" ve "genel kanının aksine" oldukları gerekçesiyle olumsuz buldu.

tr.wikipedia.org

Kumaş, her zaman âdet kanının emilmesinde büyük role sahip oldu.

tr.wikipedia.org

Sayısız kurbanının kanının üzerinde kuruduğu siyah kılıcı, kalçasının üzerinde kılıfının içinde sallanır.

tr.wikipedia.org

Vena kava superior veya üst anatoplardamar, vücudun üst kısımlarından gelen oksijenden fakir kanı kalbe taşır.

tr.wikipedia.org

Jordison en son kullandığı bagetlerinin kırmızı boyasına sağ ve sol kolundan alınan bir tüp kanı karıştırarak yaptırmıştır.

tr.wikipedia.org

Kavernöz sinusten aldığı venöz kanı arkaya ve yana doğru uzanarak transvers sinüse taşır.

tr.wikipedia.org

Bir diğer yaygın kanı da, semt adının "eyvan" sözcüğünden geldiğidir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca atom altı parçacıklarla ilgili araştırmaları neticesinde de evren'in dev bir hologram olduğu kanısına vardı.

tr.wikipedia.org

Meitner bu sonuç karşısında uranyum çekirdeğinin parçalandığı kanısına vardı.

tr.wikipedia.org

Halk arasında, obezite hastalığının metabolizma hızının düşüklüğüyle ilişkili olduğu yönünde bir kanı olsa da, bu aslında nadir görülen bir sebeptir.

tr.wikipedia.org