Traductions de „karabatak“ dans le dictionnaire turc » allemand

karabatak <-ğı> SUBST

karabatak

Kormoran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Poda koyundaki kış aylarında, küresel tehlike altındaki bir tür olan cüce karabataklar dinlenmektedir.

tr.wikipedia.org

Kanat tüyleri diğer karabataklara benzer ancak gövde tüyleri daha kalıni yumuşak ve yoğundur.

tr.wikipedia.org

Tepeli karabatağın kuyruğunda 12, büyük karabatağınkinde ise 14 tüy vardır.

tr.wikipedia.org

Genellikle topluluk hâlinde avlanan bu karabatak türü kısa dalışlarla balık yakalar.

tr.wikipedia.org

Ada, gümüş martı ve tepeli karabatakların üreme alanıdır.

tr.wikipedia.org

Diğer karabatakların aksine tünediğinde kanatlarını açarak duruş sergilemez.

tr.wikipedia.org

Bunlar arasında ördekler (saqul'aq), martı (qatayaq), yelkovan (tuungat) ve karabatak (agasuuq) sayılabilir.

tr.wikipedia.org

Küçük karabatak, tepeli pelikan, küçük balaban, angut, büyük akbalıkçıl, fiyu, pasbaş pakta, elmabaş pakta, bıyıklı sumru ve mahmuzlu kızkuşu alanda üreyen önemli türlerdir.

tr.wikipedia.org

Sibirya kazları, turnalar, yeşilbaş ördekler, karabataklar, balıkçınlar, üveyik, ibibik, sığırcık, serçe, kırlangıç, leylek ve daha pek çok kuşun yaşam alanıdır.

tr.wikipedia.org

Yuvaları genellikle diğer karabataklar, balıkçıllar ve aynaklar gibi su kuşlarının yuvalarının yanına yapılır.

tr.wikipedia.org