Traductions de „karatavuk“ dans le dictionnaire turc » allemand

karatavuk <-ğu> SUBST

karatavuk

Amsel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Boyları küçükken karatavuk büyüklüğünde, tüyleri çok yumuşak olan kuşlardır.

tr.wikipedia.org

Birkaç tür ağaçkakan ormanlarda görülürken gri kuyruksallayanlar ve su karatavukları nehir kıyısında görülür.

tr.wikipedia.org

Erkek karatavukların gagası parlak sarı, tüyleri siyah; dişilerin ise gagası soluk, tüyleri siyahtır.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden de karatavuklar tarafından kabukları inceltilmiş ve yumuşatılmış çekirdekler toprağa düştüğünde çimlenebilir.

tr.wikipedia.org

Suya yansıyan dağ silüeti izlenimi veren kompozisyonu aslında bir karatavuğun ötüşünün dalga biçiminin parlayan bir fotoğraf üzerine geçiştirilmiş halidir.

tr.wikipedia.org

Kuşlardan alakarga, karatavuk ve değişik türlerde serçe bulunur.

tr.wikipedia.org

Ormanda yaşayan direy arasında kurt, tilki, porsuk, tavşan, domuz, ağaç sansarı, tarla sincabı gibi memeliler ile, keklik, kartal, puhu, karga, doğan, dağ bülbülü, karatavuk, çavuşkuşu gibi kuşlar da yaşamaktadır.

tr.wikipedia.org

Gezinme anında çok sessiz olan karatavuklar, bir tehlike olduğunda, kesik kesik sesler çıkarır.

tr.wikipedia.org

Yine de karatavuklar tarafından erişkin guguk kuşuna karşı gösterilen saldırgan tavır öter ardıç kuşu tarafından gösterilmez.

tr.wikipedia.org

Karatavuklar kış mevsimi güneşi en çok alan kuytu alanları seçer.

tr.wikipedia.org