Traductions de „kardeşlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

kardeşlik <-ği> SUBST

1. kardeşlik:

kardeşlik

Brüderlichkeit f

2. kardeşlik:

kardeşlik

Brüderschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Böyle sıcak kucaklaşmalara, bu kutsal yerde yaşanan, ırkları ve renkleri ne olursa olsun gerçek kardeşlik gösterilerine...

tr.wikipedia.org

Benzer görüşleri olan bu ikili kısa sürede iyi dost olmuş ve hatta aralarında kardeşlik bağı kurmuş, beraber çalışıp öğrendikleri teknikleri birbirlerine öğretmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Tarihçiler ve biyoğraficilerinin bazıları bu yakın ilişkinin kan kardeşliği olduğunu iddia ederler; ama diğerleri ise ilișkini eşcinsel bir bağlantı olduğunu kabul ederler.

tr.wikipedia.org

Kenai'ye bir ayı yavrusu eşlik eder ve başkasının gözlerinden görmeyi, başkasının kalbinden hissetmeyi öğrenir ve kardeşliğin gerçek anlamını keşfeder.

tr.wikipedia.org