Traductions de „katma“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . katma SUBST

katma Verbalsubstantiv zu katmak:

II . katma ADJ

katma

zusätzlich, Zusatz-

katma değer

Mehrwert m

katma değer vergisi

Mehrwertsteuer f

Voir aussi : katmak

katmak <-ar> VERBE trans

1. katmak:

katmak -i -e

beigeben, hinzufügen, dazutun etw zu etw

2. katmak (jdn an etwas):

katmak -i -e

beteiligen jdn an etw

Idiomes/Tournures:

katmak -i -e

als Begleitung mitgeben jdn jdm

birbirlerine katmak -i

gegeneinander aufhetzen jdn

Expressions couramment utilisées avec katma

katma değer

Mehrwert m

katma değer vergisi

Mehrwertsteuer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Geçimlik ekonomide endüstrileşme yoktur, katma değer yoktur, birikim çok azdır ve bu birikim yalnızca temel ihtiyaçların temînine yönelik alışveriş için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Dilin pragmatik görünümlerini hesaba katma kaygısını taşıyan filozofların bunun mantığa sırt çevirmek anlamına geleceği kanaatini, onlar da paylaşıyordu.

tr.wikipedia.org

Böylece eldeki kaynakları ve uzman personeli bir havuz halinde bir araya getirerek (tamir - garanti hizmetleri gibi) katma değerli hizmetler yaratıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Toprak katma işlemiyle şıranın durulması, çökelti oluşturması ve üzümden gelen ekşiliğin alınması sağlanır.

tr.wikipedia.org

Sanayi malları daha çok katma değer içerdiği için gelişmiş ülkeler bu ticaretten kazançlı çıkacak tek taraf olurlar.

tr.wikipedia.org

Katma değersiz süreç müşteriye ulaşan ürüne herhangi bir değer katmadığından dolayı analistler tarafından elenmesi uygun görülmektedir.

tr.wikipedia.org

H sınıfı sürücü belgesine sahip olan özürlüler yurt içinden aldıkları özel tertibatlı otomobillerde, katma değer vergisi indiriminden yararlanmakta ve taşıt alım vergisinden muaf tutulmaktadır.

tr.wikipedia.org