turc » allemand

Traductions de „kavuşma“ dans le dictionnaire turc » allemand (Aller à allemand » turc)

kavuşma SUBST

1. kavuşma Verbalsubstantiv zu kavuşmak:

2. kavuşma:

kavuşma

Voir aussi : kavuşmak

kavuşmak VERBE intr

1. kavuşmak (Ziel):

2. kavuşmak (Fluss, Straße):

3. kavuşmak (nach langer Trennung):

4. kavuşmak:

5. kavuşmak (Kleidungsstück):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc
Bir bekleme süresinin eklenmesi (yönlendirme yenilemesinden sonra yönlendirme güncellemeleri reddedilir) ile hemen hemen tüm döngülerin oluşması engellenir, fakat bunlar aynı zamanda kavuşma süresin de önemli artışlara neden olur.
tr.wikipedia.org
Kız böceklerinde erkeklerin ikinci abdomen segmentinde yardımcı kavuşma organları oluşmuştur.
tr.wikipedia.org
Fakat ailelerin şiddetle bu birlikteliğe karşı çıkması üzerine kavuşma ümidini kaybeden gençlerden her biri, gölün farklı yakalarında bulunan iki tepeye kaçar.
tr.wikipedia.org
Filmin adının park olmasının nedeni parkların insanların buluşma, kavuşma, konuşma ve ayrılma yerleri olmasıdır.
tr.wikipedia.org
Rüyada bu kuşun görülmesi suya kavuşma, sıkıntıdan kurtulma, uzaktan haber alma, misafir gelmesi, emniyette olmak şeklinde yorumlanmıştır.
tr.wikipedia.org
Pleopodun ilk iki çifti, erkeklerde kavuşma (kopulasyon) parçası olarak özelleşmiştir.
tr.wikipedia.org
Leylâ, düğün gecesinde derdini ona anlattıktan sonra kızın bütün ızdıraplarına inanır, asil davranır, fikrini tamamen değiştirir, onunla yakınlaşmaz, "vasldan" (kavuşma, buluşma) vazgeçer ve kendini ayrılığa razı eder.
tr.wikipedia.org
Kavuşma konumları, tutulmalar, örtülmeler ve gök cisminin gözlemlenen meridyenden geçişleri hakkında bilgiler içerir.
tr.wikipedia.org
Gençler genellikle dillerini bilmekle birlikte, her yıl İdriskoru sosyal ve kültür derneğinin yaptığı kavuşma etkinlikleriyle diğer Çerkes köylerinden ve diğer şehirlerden gelen Çerkesleri buluşturarak kendi hemşehrileriyle hasret gidermektedirler.
tr.wikipedia.org
Son segmentlerde yapısal değişiklikler sonucu oluşmuş kavuşma organı, cercus uzantıları veya yumurta yerleştirme borusu gibi yapılar görülebilir.
tr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe