Traductions de „kaynana“ dans le dictionnaire turc » allemand

kaynana SUBST

kaynana

Schwiegermutter f

kaynana zırıltısı fam

Klapper f

kaynana zırıltısı fam

Rassel f

kaynana zırıltısı

kaynana zırıltısı

(Kinder)Schnarre f

Expressions couramment utilisées avec kaynana

kaynana zırıltısı fam

Klapper f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kaynanalar dizisi, 30 senede toplamda 314 farklı bölümle ekranlarda yer aldı.

tr.wikipedia.org

Kocasını sevse de kaynanası yüzünden sürekli kaçmak ister, yine de gidecek yeri yoktur.

tr.wikipedia.org

Geleneksel konuların dışında karı-koca geçimsizliği, gelin-kaynana anlaşmazlığı, kız kaçırma, köyden kente göç gibi köylünün yaşadığı sıkıntılara, güncel sorunlara değinen oyunlar meydana gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Büyük bir evde kaynanası ve görümcesi ile birlikte yaşamaktadır.

tr.wikipedia.org

Cadılığına çok cadı, ama bir o kadar da tatlı bir kaynananın etrafında şekillenen; kocaman, mutlu ve çok komik bir ailenin hikâyesi anlatılıyor.

tr.wikipedia.org

Gelin kaynanasının elini öper ve kaynanasının önünde diz çöker.

tr.wikipedia.org

En güçlü kaçınma kayınbaba ile gelin ve kaynana ile damat arasından görülür ve bunlar birbirlerinin yüzüne dahi bakamazlar.

tr.wikipedia.org

Nüktedan kişiliği, zaman zaman anlaşamadığı kaynanası ile ortak yönüdür.

tr.wikipedia.org

Kayınvalide, kaynana veya hanımanne; bir erkeğe göre karısının, bir kadına göre kocasının yani evli çiftlerin eşlerinin annesi için kullandığı sözcüktür.

tr.wikipedia.org

Eskiden gelin erkek evine getirilince kaynana ile kayınbaba güreş tutarmış.

tr.wikipedia.org