Traductions de „kazmak“ dans le dictionnaire turc » allemand

kazmak <-ar> VERBE trans

kazmak

graben, ausheben (Grube)

kazmak

eingravieren

kazmak

ziselieren

kazmak (ar) VERBE trans (auch Grab)

kazmak (ar)

ausgraben

kazmak (ar) -i

graben etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fareler vahşi hayvanlardan kaçmak için tünel kazmak zorundaydı.

tr.wikipedia.org

Suda yaşayan ornitorenk suda yaşayan memelilerin özelliklerini taşırken, dikenli karıncayiyenler kendilerini karadaki düşmanlarına karşı korumak için dikenli vücut ve kazmak için uzun tırnakları vardır.

tr.wikipedia.org

Turuncu mandibulası, toprağı kazmak için kullandığı siyah bir diş içerir.

tr.wikipedia.org

Toprağı kazmak için adapte olmamış uzun pulsu bir burnu ve zayıf kıvrık pençeleri bulunur.

tr.wikipedia.org

Kısa yapılı ön üyeleri kazmak için kuvvetli kazıcı tırnaklar taşır; ön ve arka ayaklar 5 ışınlı ve parmakları tırnaklıdır.

tr.wikipedia.org

Dişilerde yumurta bırakırken toprağı kazmak için evrimleşmiş 2 sivri uçlu organı vardır.

tr.wikipedia.org

Bir şeyi başlangıcında yarmak, kazmak anlamına gelen ve “fatr” kökünden türemiş olan fıtrat kelimesi, “ilk yaratılış” manasına gelir.

tr.wikipedia.org

Amirkanovna, uçaktan çıkmak için yaklaşık 1 m karı kazmak zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Yüzeyde dolaşan yaratıkların hakkından gelmek ve zorlu hayat düzeninden kaçabilmek için yer altına tüneller kazmak zorunda kaldılar.

tr.wikipedia.org

Bu teknikte lağımcılar, ucu tahkimata yönelen tüneller kazmak suretiyle ulaşırlar ve çoğu uygulamada patlayıcı madde kullanarak tahkimatta gedik açmaya çalışırlar.

tr.wikipedia.org