Traductions de „kolaylıkla“ dans le dictionnaire turc » allemand

kolaylıkla ADV

kolaylıkla

leicht

kolaylıkla

mühelos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kızdığı zaman kolaylıkla birini ölümle cezalandırabildiği için etrafındakilerin yanı sıra halk üzerinde de büyük bir korku yaratmıştı.

tr.wikipedia.org

Dünyanın hemen her bölgesinde gözlenen mağaralar kolaylıkla ufalanan kayaların yoğunlaştığı karstik bölgelerde sıklaşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Basit su temizleme yöntemleri projeler esnasında kolaylıkla uygulanabilir ve içme suyunun kirlenmesini önler.

tr.wikipedia.org

Hâlbuki deniz kıyısında oldukları için denizden kolaylıkla varılmakta idiler.

tr.wikipedia.org

Yemek sonrasında hesap tabak sayısına göre kolaylıkla hesaplanır.

tr.wikipedia.org

Sorgum, yüksek fotosentez verimine sahiptir ve her iklim koşulunda kolaylıkla yetişebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Substrat ve tersinmez inhibitörlerin aksine, tersinir inhibitörler genelde enzime bağlı iken kimyasal reaksiyona girmezler ve seyreltme yoluyla kolaylıkla giderilebilirler.

tr.wikipedia.org

Sodyum bor hidrürde hidrojen depolamanın en önemli üstünlüğü depolanan hidrojenin oda sıcaklığında geri alınabilmesi ve geri alımın katalizör yardımı ile kolaylıkla kontrol edilebilmesidir.

tr.wikipedia.org

Matematikte yaklaşıklama (veya yaklaşıklık) veya kestirme, kendisi kolaylıkla hesaplanamayana bir niceliğin tipik olarak alt ve üst sınırlarının bulmak demektir.

tr.wikipedia.org

Genellikle bu yanıltmacalar uslamlamanın biçimsel kurallarına uygundur, karşısındakini kandırmaz ama kolaylıkla yadsıyamayacağı biçimde şaşırtır.

tr.wikipedia.org