Traductions de „korku“ dans le dictionnaire turc » allemand

korku SUBST

1. korku:

korku

Angst f

2. korku:

korku

Schreck m

3. korku:

korku

Befürchtung f

Idiomes/Tournures:

korku

Gefahr f

korku bilmez

furchtlos

korku filmi

Horrorfilm f

korku vermek -e

Angst einjagen jdm

Expressions couramment utilisées avec korku

korku bilmez

furchtlos

korku filmi

Horrorfilm f

korku vermek -e

Angst einjagen jdm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kendisi hem merhametli ve halkın yaşam koşullarıyla ilgili, hem de korku ve yorulmak bilmezdi.

tr.wikipedia.org

Bu korkuları yenmeye çalışırken yaşadığı komik olaylar anlatılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hunların yaptıkları tahribat, verdikleri zarar karşısında bütün İtalya'yı dehşet ve korku kaplamıştır.

tr.wikipedia.org

Hayalet, canavar, cadı, vahşi hayvan gibi korku ve terör ögeleri içerebilirler.

tr.wikipedia.org

Bu fobi genellikle cinsel saldırı korkusu ile ilişkilendirilir.

tr.wikipedia.org

Korku içinde, yağan yağmura rağmen iç çamaşırlarıyla balkona sığınır.

tr.wikipedia.org

Bazen festival belirli bir film yapımcısına veya türe (örneğin, kara film) ya da konuya (örneğin, korku film festivalleri) odaklanarak şekillenebilir.

tr.wikipedia.org

Caddelere akan korku içindeki kalabalık, zaten çoğu şehirden kaçıp gitmiş olan yabancılardan gördüklerinin üzerilerine saldırdı.

tr.wikipedia.org

Birkaç deneme görüntüsü almak isteyen gençler, kendilerini korku dolu olayların içinde bulurlar.

tr.wikipedia.org

Kişi, o korkunun, onu kaçınmaya zorladığı durumlardan kaçınmayı sağlayamaz ya da bu kaçınma, onu duygusal olarak rahatlatmaz.

tr.wikipedia.org