Traductions de „korna“ dans le dictionnaire turc » allemand

korna SUBST

korna

Hupe f

korna çalmak

hupen

Expressions couramment utilisées avec korna

korna çalmak

hupen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Siren, klakson, daha önceden kaydedilen herhangi bir ses veya aracın kendi kornasıyla ses yaymasının yanında bazı alarmlar, aracın ışıklarının da yanıp-sönmesini sağlamaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Grubun amplifikatör sistemleri aynı şekilde ilkeldir; ağaçtan oyulmuş bir mikrofon yerleştirilmiş bir otomobil alternatöründen alınmış mıknatıs ve devasa bir korna şeklinde amplifikatör.

tr.wikipedia.org

Otomobil kornalarıyla yapılan bir senfoni olan ilk performans sanatı gösterisi 1969'da gösterildi.

tr.wikipedia.org

Erkek ve dişi kazlar uçarken ya da tehlike karşısında, kornayı andırır bir sesle ötüşür, kızdıkları zaman boyun tüylerini kabartırlar.

tr.wikipedia.org

Ayrıca arabanın kornası çabucak bir elektrikli tıraş makinesine dönüşebilmekte ve park halindeyken araba uzayabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu defa "çift başlı kartal" ın altındaki korna şeklini boydan boya geçen bir yıldırım ve 1902 yılından sonraki basımlarda kağıdın genel dokusu yatay olarak değiştirildi.

tr.wikipedia.org

Oyuncuların oyun sırasında yere dokunmasına izin verilmez; eğer yaparlarsa, orta çizgi seviyesinde oyun alanının kenarına gitmeleri ve orada bir korna çalmaları gerekir.

tr.wikipedia.org

Kullandığı makam jipinde rütbelerini gösterişli şekilde sergiler ve geldiğinin uzaktan duyulması için özel korna çaldırırdı.

tr.wikipedia.org

Burada örnek olarak, otobüsün kornasını 3 kez çalması otobüsün dolu olduğu anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Daha küçük bant boyutları ve daha yavaş tempolar, korna parçalarının yazılma ve düzenlenme biçiminde bir dizi değişikliğe yol açtı.

tr.wikipedia.org