Traductions de „koruma“ dans le dictionnaire turc » allemand

koruma SUBST

1. koruma Verbalsubstantiv zu korumak:

2. koruma:

koruma

Schutz m

Idiomes/Tournures:

koruma

Leibwächter m

koruma

Bodyguard m

koruma aşısı

Schutzimpfung f

Voir aussi : korumak

korumak VERBE trans

1. korumak:

korumak -i -den

(be)hüten, beschützen etw/jdn vor etw/jdn

2. korumak:

korumak -i

aufbewahren etw

3. korumak:

korumak -i

aufrechterhalten, bewahren etw

Expressions couramment utilisées avec koruma

çevre koruma

Umweltschutz m

koruma aşısı

Schutzimpfung f

tabiatı koruma alanı

Naturschutzgebiet nt

hayvanları koruma derneği

Tierschutzverein m

tarihi eserleri koruma

Denkmalschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Türkiye iklim koşullarında maksimum koruma için % 33 ila % 50 arasında antifriz kullanımı tavsiye edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Karasal omurgalılarda ise, kalın olan deri boynuzsu malzemeyle veya pullarla kaplıdır ve etkili bir koruma organı olarak işlev görür.

tr.wikipedia.org

Bu koruma tipi radyoaktif paratonerlerden önce kullanılmakta ise de yüksek yerlerdeki istasyon veya yerleşim yerlerinde radyoaktif paratonerle birlikte kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Toprakaltı eserler müzelerden alınan koleksiyoner defterlerine işlenerek koleksiyonerler tarafından koruma altına alabilir.

tr.wikipedia.org

Bu koruma kapağı açıksa diskete bilgi kaydedilebilir, disketten bilgi silinebilir, diskete virüs bulaşabilir.

tr.wikipedia.org

Paratoner veya yıldırımsavar, bir yapıyı veya yükseltiyi olası yıldırım hasarlarından koruma amaçlı tasarlanan metal (genellikle bakır) iletken uzun direktir.

tr.wikipedia.org

Telif hakları ile koruma altına alınan, insan düşüncesinin yarattığı maddi olmayan mallardır.

tr.wikipedia.org

Afrika'da 3.000'den fazla korunan alanının yanında 198 deniz koruma alanı, 50 biyosfer rezerv ve 80 sulak rezerv vardır.

tr.wikipedia.org

Koruma alanında 960'tan fazla yüksek bitki türü (karaağaç, akçaağaç, iğde, incir, kiraz eriği, alıç, kızılcık, dağ muşmulası, badem dahil) görülür.

tr.wikipedia.org

Partiküllere karşı koruma sağlayan ancak gazlara veya buharlara karşı koruma sağlamayan mekanik filtreli solunum maskesi örneğidir.

tr.wikipedia.org