Traductions de „kuşkusuz“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . kuşkusuz ADJ

kuşkusuz

ohne Argwohn

II . kuşkusuz ADV

kuşkusuz

zweifellos

hiç kuşkusuz

ohne jeden Zweifel

Expressions couramment utilisées avec kuşkusuz

hiç kuşkusuz

ohne jeden Zweifel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Dev kanguru kuşkusuz bir otobur olsa da, neden ileriye dönük gözlere sahip olduğunu açıklamak zordur.

tr.wikipedia.org

Oysa insanlarımız avcılığı spor amaçlı yapsalardı bugün mevcut olan hayvan türü ve sayısı kuşkusuz daha çok olurdu.

tr.wikipedia.org

Kuşkusuz para da piyasalarda alım satım konusu olabilen bir metadır -ticari mal- ve piyasadaki para talebinin üstüne çıkan para arzı, bu metanın da değerini düşürecektir.

tr.wikipedia.org

Ryle’ın felsefeye yaptığı en önemli katkı, kuşkusuz kategori yanlışı dediği şeyin, yani kavramların yanlış kullanımından doğan yanlış kurguların ortaya konarak düzeltilmesidir.

tr.wikipedia.org

Kuşkusuz fıkhın diğer yabancı hukuklar üzerinde etkisi olmuştur.

tr.wikipedia.org

Ancak kentin halihazırda 723-726'da büyük bir kasaba olarak tanımlanmasının yanında klasik zamanlarda da kuşkusuz var olduğu bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu arada bakıcılara düşen en önemli görevlerden biri kuşkusuz hayvanların vücut temizliğine ve sağlığına titizlik göstermek, gerektiğinde aşılarını yaptırmak ve hastalandıklarında bir veterinere götürmektir.

tr.wikipedia.org

Kuşkusuz, toprağın oluşumuna, yeryüzünün muazzam hareketleri eşlik etti.

tr.wikipedia.org

Kuşkusuz, aradan geçen yıllar boyunca hep aynı resmi yaptı demiyorum.

tr.wikipedia.org

Kuşkusuz pek çok mal ve hizmet, pek çok kullanıcı tarafından talep edilmektedir.

tr.wikipedia.org