Traductions de „kudret“ dans le dictionnaire turc » allemand

kudret <-ti> SUBST

1. kudret:

kudret

Allmacht f (Gottes)

2. kudret:

kudret

Macht f

kudret

Kraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Başlangıçtan beri şeyin içinde var olan ya da kendini yok edilemez kudreti veya tabiatıyla sürdüren ilkel birlik ve bütünlük ideasını simgeler.

tr.wikipedia.org

Cehm'in ileri sürdüğü bu akîdeye göre insan mecburdur; ihtiyarî kudreti yoktur.

tr.wikipedia.org

Daha sonra zamanla eski güçlerine ve kudretlerine kavuşurlar.

tr.wikipedia.org

Ayrıcalıklı sınıflara mensup kişiler haricinde kimse evlerinde kutsal emanet bulunduramamaktaydı ancak emanetlere atfedilen mucizevi kudret sıradan halk nazarında bu ev ikonalarına da atfedilmişti.

tr.wikipedia.org

Böylece bütün güç ve kudret tek bir insanda toplanır.

tr.wikipedia.org

Siyah renk kudreti, nüfuzu ve otoriteyi sembolize ederken, sarı renk tarafsızlığın, zenginliğin ve aydınlanmanın sembolüdür.

tr.wikipedia.org

Zaafları, kudret ve yetenekleriyle ruhların kişisel yapıları bulundukları fiziksel bedenin genetik kalıtımının yansımasından ibaret değildir.

tr.wikipedia.org