Traductions de „kuralları“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verhaltens(maß)regeln

davranış kuralları

Verkehrsregeln

trafik kuralları plur

knigge m

görgü kuralları, iyi davranış m dial fam

Traductions de „kuralları“ dans le dictionnaire turc » allemand

trafik kuralları

Verkehrsregeln plur

görgü (kuralları)

Manieren plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Angajman kuralları, askerî unsurların kuvvet kullanımı sırasında uyması gereken yasa veya kuralları tanımlayan kavram.

tr.wikipedia.org

Bu tür bir turnuva rekabetinin, kuralları olan bir turnuva ortamında olmasına rağmen, "gerçek hayattaki" kişisel mücadeleye daha yakın olduğuna inanıyorlar.

tr.wikipedia.org

Yine de kuralları aşarak sesini dinleyicilere ulaştıran Öztürk, farklı ve esprili tarzıyla beğeni topladı.

tr.wikipedia.org

Bu araçlar, filtrelenen kuralları içeren tabloları görmek, güncellemek ve oluşturmak için kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Böyle alındığında kötülük, yasakları aşmanın ve kuralları ihlal etmenin bir yoludur ve "yüksek ahlak" bunu gerektirir.

tr.wikipedia.org

Kuralların kaynağı, bizzat parlamento idi, hâkimler de bu kuralları aynen uygulamak mecburiyetindeydi.

tr.wikipedia.org

Montessori, çocukları öğretim adına sıkı disiplin kuralları içine hapsetmek yerine, neyi ne zaman öğreneceklerini çocukların kendi kararına bırakmanın daha doğru olduğunu savundu.

tr.wikipedia.org

Lenin dogmatik kuralları olmayan yeniliğe ve değişime açık bir siyasi anlayışa sahipti.

tr.wikipedia.org

Duygu, merhamet, görgü kuralları ve gelenek gibi mantıksız değerlerin önemini küçümseyebilirler.

tr.wikipedia.org

Mümkünse, yasal işlemin yapıldığı mahkeme kuralları veya ülke kanununun uygulanmasını sağlar.

tr.wikipedia.org