Traductions de „kuruntu“ dans le dictionnaire turc » allemand

kuruntu SUBST

1. kuruntu:

kuruntu

Einbildung f

kuruntu

Hirngespinst nt

kuruntu

Illusion f

2. kuruntu:

kuruntu

Wahn m

kuruntu

Wahnvorstellung f

Idiomes/Tournures:

kuruntu

Argwohn m

kuruntuya dalmak fam

brüten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu tanımlamada, kuruntuların hastaya rahatsızlık verip vermediği dikkate alınmaz.

tr.wikipedia.org

Kuruntuların belirgin olduğu şizofreni biçimi için paranoyak şizofreni terimi kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu bozukluk, hastalık hastalığından farklı bir durumdur; kişi hastalıkları konusunda bir kuruntu değil, sanrı (hezeyan) içerisindedir.

tr.wikipedia.org

Başkalarının kendisi hakkında komplo yaptığı kuruntusuna kapılabilir, kendilerine veya mülklerine karşı bir tehdit olduğu endişesi içine düşer.

tr.wikipedia.org

Fakat arkadaşlarının karanlık sırlarını fark ettikçe içine bir kuruntu düştü.

tr.wikipedia.org

Bu kuruntunun etkisi altındayken birçok insanı parçalayıp yemişti.

tr.wikipedia.org

Megalomani, büyüklük hezeyanı ya da büyüklük kuruntusu, kişinin kendisine gerçekle uyuşmayan üstün nitelikler yakıştırmasıdır.

tr.wikipedia.org

Bu son oyun, ölümünden ve doktorlarından korkan bir hastalık hastasının kuruntularıyla birlikte tıp mesleğini ve doktorların bilgiçliğini de alaya alıyordu.

tr.wikipedia.org

Daha belirli olarak, eziyet korkusuna yol açan bir kuruntuya işaret etmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Vedia'ya duyulan büyük aşkın, sonunda boş bir kuruntu nedeniyle umutsuzluğa dönüşmesi hüzünlü şekilde ifade etmektedir.

tr.wikipedia.org