Traductions de „kusursuzluk“ dans le dictionnaire turc » allemand

kusursuzluk <-ğu> SUBST

kusursuzluk

Vollkommenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Böylece, şu ana kadar üretilen sistemlerde ulaşılan kusursuzluk ve komplekslik teorik olarak hesaplanabilir ama ileride ne olacağı kesin olarak tahmin edilemez.

tr.wikipedia.org

Bellotto'nun stili, her bir yerin ışığının kendine özgü özelliği ve tabii görünüş ve mimari tanımın kusursuzluğu ile tasvir edilir.

tr.wikipedia.org

Bu tanımlama kalitenin, standartlara uygunluk, kusursuzluk,güvenilirlik, estetik boyutlarını kapsar.

tr.wikipedia.org

Ancak belgenin alınması kusursuzluğun başarıldığı anlamına gelmez.

tr.wikipedia.org

Tapınağı, gerçek doğasının tanrıçalık olduğunu fark etmediği bu mükemmel hanımefendiye bırakarak, ruhsal kusursuzluğa erişmek için hac yolculuğuna çıkar.

tr.wikipedia.org

Kristalin büyüdükçe aranan kusursuzluğa ulaşmak da o zorlaşır.

tr.wikipedia.org

Entonasyonunun ve yorumunun kusursuzluğu, doğaçlamalarda bir trompet gibi kullanabildiği üç oktav aralığını aşan sesiyle anılır.

tr.wikipedia.org

Geleneksel kabulde savaş sanatlarındaki ustalık sadece teknik detaylardaki kusursuzlukla değil aynı zamanda ustanın kendi çi'sini kullanma derecesine de bağlı kabul edilir.

tr.wikipedia.org

LVMH’ın beş önemli değeri; yaratıcı ve yenilikçi olması, ürün kusursuzluğunu hedeflemesi, tutkulu bir kararlılıkla marka imajını desteklemesi, girişimci gibi davranması ve yaptığı her şeyde en iyi olmaya çalışması oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org

Müzik öğretmeni de Çebışov'un eğitiminde önemli rol oynamıştır, Çebışov'un kendisi bu konuda "kendisi aklımı kusursuzluk ve analiz üzerine yetiştirdi" şeklinde bir değerlendirmesi olmuştur.

tr.wikipedia.org