Traductions de „kuyruk“ dans le dictionnaire turc » allemand

kuyruk <-ğu> SUBST

1. kuyruk:

kuyruk

Schwanz m

2. kuyruk (Menschenreihe):

kuyruk

Schlange f

3. kuyruk (eines Flugzeugs):

kuyruk

Heck nt

4. kuyruk (eines Kleids):

kuyruk

Schleppe f

5. kuyruk fam:

kuyruk

ständiger Begleiter

kuyruk

Anhängsel nt

kuyruk olmak

Schlange stehen

kuyruk kemiği

Steißbein nt

kuyruğa girmek fam

sich anstellen

kuyruğa girmek fam

Schlange stehen

kuyruğunu sallamak

mit dem Schwanz wedeln

kepçe kuyruk ugs

kepçe kuyruk

Schmarotzer m

kuyruk sokumu ANAT

kuyruk sokumu

Steißbein nt

Expressions couramment utilisées avec kuyruk

kuyruk olmak

Schlange stehen

kuyruk kemiği

Steißbein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Erkek, kırmızı sarkık bir gerdan ve beyaz bir kanat çizgisi dışında siyah kuş tüyüyle ve uçuşta çatallı gözüken lir şekilli bir kuyruk ile çok ayırıcıdır.

tr.wikipedia.org

Kuyruk dümeni kırmızı renge boyanıp ay ve yıldız yerleştirildi.

tr.wikipedia.org

Uzun bir sırt yüzgeçleri ve kuyruk yüzgeçleriyle birleşmiş kıç yüzgeçleri vardır.

tr.wikipedia.org

Arka ve sağrı pas rengidir ve kuyruk daha koyu merkezi tüylerin dışında pas rengidir.

tr.wikipedia.org

Kuyruğu siyah olanlara smokinli ya da kuyruk sallayan plati de denir.

tr.wikipedia.org

Gencinin gövdesi siyaha yakındır, uçuşta beyaz kanat içi ve kuyruk dibiyle rahatça ayrılır.

tr.wikipedia.org

Kafa kafaya ve kuyruk kuyruğa yönelimlerde genler arasında fiziksel temas olmazken, çok küçük bir boşluk bulunur.

tr.wikipedia.org

Yetişkin olmayan yavru saksağanların kuyruk tüyleri daha kısadır.

tr.wikipedia.org

Kuyruk sokumu ve kuyruk altı örtüsü mavi, göğüs zeytuni-kahverengi, baldırı sarıdır.

tr.wikipedia.org

Kurtulması için birinin resimdeki tilkiye dokuz tane kuyruk çizmesi gerekir.

tr.wikipedia.org