Traductions de „lüzumsuz“ dans le dictionnaire turc » allemand

lüzumsuz ADJ

lüzumsuz

unnötig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ayrıca, kâfirler ile cihâda girmeyi de lüzumsuz olarak addeden bir topluluk oluşturmaktaydılar.

tr.wikipedia.org

Yine de doktorlar bu tip ilâçların lüzumsuz kullanımlarına karşı uyarılar yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, gazete başrol oyuncuların dizinin yayına girdiği tarihten itibaren üç ay sonra ilk öpüşmelerini gerçekleştirmelerini lüzumsuz zaman uzatması olarak gördü.

tr.wikipedia.org

Bu sebeple, bazıları tarafından lüzumsuz görülüyor ve bilgilendirici bulunmuyor.

tr.wikipedia.org

Edebî eserler üzerine yapılan eski-yeni tartışmasını ise lüzumsuz olarak değerlendirdi, eserlerin iyi-kötü ölçeğinde değerlendirilmesi önerisinde bulundu.

tr.wikipedia.org

Azim ve irade sahibi, orduyu zabt ve rapta muktedir, doğrulukla tanınmış bir vezir ise de fevkalade gazaplı, kendini beğenmiş, lüzumsuz yere çok kan dökücü idi.

tr.wikipedia.org

Bu silahlar, saldırı sırasında piyadeye ağır ateş desteği sağlayarak tank birliklerini bu lüzumsuz işten kurtaracaktı.

tr.wikipedia.org

Bilgilendirmenin doğru kişilere ulaştırılmasının yanı sıra diğer bir avantaj ise olay bölgesine meraklı izleyici akınının önlenmesi ve ek olarak geniş kitlelerin lüzumsuz yere endişelenmesinin engellenmesidir.

tr.wikipedia.org