Traductions de „nihayet“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . nihayet <-ti> ADV

nihayet

endlich, schließlich

II . nihayet <-ti> SUBST

nihayet

Schluss m

nihayet

Ende nt

Expressions couramment utilisées avec nihayet

nihayet yazı getirdik

jetzt haben wir endlich Sommer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hücrenin ürettiği bu materyaller canlının doku ve organlarına salıverilir ve nihayetinde canlının bir özelliği oluşturan fizyolojisini bir şekilde etkiler.

tr.wikipedia.org

Sonuç olarak, bu ofisdeki görevli, nihayetinde hüküm süren imparatora bağlı olmasına rağmen, genellikle İmparatorluğun baş bakanı olarak hizmet etti.

tr.wikipedia.org

Albüm nihayet tamamlandı ve 2007'nin başlarında çıktı.

tr.wikipedia.org

Nihayet 2007-08 sezonunda şampiyon oldu ve şampiyonluğunu sonraki 3 sezonunda da korudu.

tr.wikipedia.org

Nihayet bir tiyatro esnasında annesine ödülü kazananın aslında kendisi olduğunu anlatır.

tr.wikipedia.org

Ahmed, nihayetinde bunu başarmanın en iyi yolunun onu askeri bir harekâtın başına koymak olduğuna karar verdi.

tr.wikipedia.org

Malaya nihayet 1944'ün sonunda tüm hizmetlerden çekildi ve bir torpido okulu için konaklama gemisi oldu.

tr.wikipedia.org