Traductions de „odaklı“ dans le dictionnaire turc » allemand

odaklı

odaklı

fokussiert, gerichtet, orientiert

odaklı

zentriert, betont

çözüme odaklı

lösungsorientiert

hedefe odaklı

zielgerichtet

kadın odaklı

frauenzentriert

pazar odaklı

marktorientiert

Expressions couramment utilisées avec odaklı

çözüme odaklı

lösungsorientiert

hedefe odaklı

zielgerichtet

kadın odaklı

frauenzentriert

pazar odaklı

marktorientiert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu ödül kendisine istikrarlı bir şekilde takım çalışması ve topluluk ruhu odaklı oluşunun yanı sıra; harikulade liderlik özellikleri, bilimsel başarıları ve yüksek etik standartları karşılığında verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Partinin ana ilkesi ve hedefi "özgürlük, eşitlik, yaratıcılık ve üretkenliğe odaklı, yurttaşların yönetime ve denetime en üst düzeyde katıldığı kesintisiz ve tam demokrasi" idi.

tr.wikipedia.org

Elko'nun ekonomisi genel olarak altın madenciliği, çiftçilik ve turizm odaklı işlere dayanır.

tr.wikipedia.org

Birçok odyofil odaklı ön yükselticide ton kontrolü yoktur.

tr.wikipedia.org

Modern davranışsal psikoterapide, bu amaç odaklı davranış değişiklikleri anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Buna paralel olarak müzik, geleneksel olarak konsept kayıtlar şeklinde kendini gösterirken, şarkı sözleri tema olarak "hayalperest" ve siyaset odaklı olmaya meyilliydi.

tr.wikipedia.org

Varpas (kelimenin tam anlamıyla: Çan) laik bir gazeteydi, Šviesa daha muhafazakâr ve dini odaklı bir yayındı.

tr.wikipedia.org

Bölüm sonu canavarları birçok video oyunu türünde yaygındır, ancak özellikle hikâye odaklı oyunlarda daha yaygındır.

tr.wikipedia.org

Süreci dizayn edecek (modelleyecek), müşteri odaklı doğru ölçümlerin yapılmasını sağlayacak ve süreçte yer alan birimler arası avukatlık ve müzakereyi yapacaktır.

tr.wikipedia.org

Turne "rock odaklı danstastik bir yolculuk" olarak tanımlandı.

tr.wikipedia.org