Traductions de „oluşur“ dans le dictionnaire turc » allemand

olumsuz ADJ

olumsuz

negativ, verneinend

oluşuk <-ğu> SUBST

oluşuk

Gebilde nt

oluşum SUBST

oluşum

Entstehung f

kusur SUBST

1. kusur:

kusur

Fehler m

2. kusur:

kusur

Makel m

Idiomes/Tournures:

kusur

Schuld f

kusur bende

ich bin schuld daran

kusura bakmamak

nachsichtig sein

kusura bakma(yın)!

Entschuldigung!

olur

olur

möglich

olur

es geht

olur

es klappt

olur

es kommt vor

ne olur?

was ist los?

ne olur?

was solls?

ne olur, ne olmaz(diye od kabilinden)

man kann nie wissen

ne olur, ne olmaz(diye od kabilinden)

für den Fall des Falles

olur olmaz pej

alles Mögliche, alle möglichen …, irgendwelche, irgendeine(r)

olur iş (od şey) değil

ein unmögliches Ding

oluruna bırakmak -i

den Dingen ihren Lauf lassen

biri(si)nin olurunu almak

jemandes Genehmigung einholen

ne olur, n’olur

bitte!