Traductions de „orantısız“ dans le dictionnaire turc » allemand

orantısız

orantısız

unverhältnismäßig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak eşitsizlikler sistemi yalnızca gruplararası zorbalıkla ve orantısız güç kullanımıyla sürdürülmez.

tr.wikipedia.org

Orantısız alaycı bakışları olan ve hırıltıya benzer gülüşlü bir erkektir.

tr.wikipedia.org

Diğer alternatifte orantısız tabakalar adı verilir ve daha başka yargısal seçimlerle örnek tabaka elemanlari anakütle tabakalarına temsilci olması sağlanır.

tr.wikipedia.org

Az sayılarına rağmen endüstri ve toptancılıkta orantısız şekilde başarılıydılar.

tr.wikipedia.org

Raporda, İsrail askerlerinin yardım filosuna verdiği askeri karşılık orantısız ve gaddarlık düzeyinde olduğu söylenmiştir.

tr.wikipedia.org

Birçok insan polislerin orantısız müdahalesi sonucu hastanelik olmuştur.

tr.wikipedia.org

Alışılmışın dışında orantısız boyutlarda yamuk şekilde betimlenen odanın ölçülerinde sıradışı bir derinlik yanılgısı göze çarpıyor.

tr.wikipedia.org

Bu, eğer genel olarak daha iyi sonuçlar doğuracaksa bazen suçsuz olanların cezalandırılması veya orantısız şiddette ceza uygulanmasını haklı kılabilir.

tr.wikipedia.org