Traductions de „rakip“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . rakip <-bi> SUBST

1. rakip:

rakip

Nebenbuhler m

rakip

Rivale m

2. rakip:

rakip

Gegner m

3. rakip:

rakip

Konkurrent m

II . rakip <-bi> ADJ

rakip

gegnerisch

rakip oyuncu

Gegenspieler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec rakip

rakip oyuncu

Gegenspieler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Rhodes, ayrıca bazı rakipleriyle yaptıkları maçtan sonra onların yüzüne kağıt torba takıyordu.

tr.wikipedia.org

Son silah bıçaktır, son silaha ulaşan kişi rakip takımdan bir kişiyi öldürdükten sonra oyun biter.

tr.wikipedia.org

Eğer hakem atışında top doğrudan rakip kaleye vurulur ve kaleye girerse kale vuruşu, kendi kalesine vurulur ve kaleye girerse rakip takım lehine köşe vuruşu verilir.

tr.wikipedia.org

Komünist fikirlerin yaygınlaşmasıyla bölünen uluslararası emek hareketi rakip olan mevcut sendikaları kazanmak için farklı ülkelerde propaganda büroları kurdu.

tr.wikipedia.org

Eğer bir oyuncu kurallar içinde topu rakip kaleye atar ve sokabilirse bu "gol" olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Savaşı kaybetmesine rağmen, İskender'in kaydedilen en başarılı rakibi oldu.

tr.wikipedia.org

Bu oldukça sert görünmesine karşın rakibin yüzüne vuruş yapılmasına izin verilmemesi ciddi zarar görülmesini önemli ölçüde engellemektedir.

tr.wikipedia.org

Mustafa ve birbirlerine rakip olan devlet erkanı şehirde sulh ve sükuneti sağlayamamakta idiler.

tr.wikipedia.org

Bu sadece standart uzunluktaki bir parkurun nispeten küçük bir alana sığmasına izin vermekle kalmaz, aynı zamanda rakipleri sürekli olarak hız ve çabayı değiştirmeye zorlar.

tr.wikipedia.org

Bu tür adlandırma anlaşmazlıkları, iki rakip dinozor avcısı arasında yaygındı.

tr.wikipedia.org