Traductions de „savaşı“ dans le dictionnaire turc » allemand

İkinci Dünya Savaşı <-nı> SUBST

İkinci Dünya Savaşı

der Zweite Weltkrieg

Expressions couramment utilisées avec savaşı

din savaşı

Glaubenskrieg m

dünya savaşı

Weltkrieg m

meydan savaşı

Endkampf m

paylaşım savaşı

Verteilungskampf m

kurtuluş savaşı

Befreiungskrieg m

gerilla savaşı

Guerillakrieg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Perec, İkinci Dünya Savaşı sırasında anne babasının kayboluşuna tanık olan çocuğun yaşadığı eksikliği bir harfi yok ederek ifade etmeye çalışmıştır.

tr.wikipedia.org

Estonya bu tarihten itibaren bağımsızlığını yaklaşık yirmi yıl elinde tuttuktan sonra İkinci Dünya Savaşı patlak verdi.

tr.wikipedia.org

Yaptıkları müracaat her ne kadar İsmet İnönü zamanında kabul görse de İkinci Dünya Savaşı çıkınca resmi işlem bir süre ertelendi.

tr.wikipedia.org

Bu başarılı dönemin ardından İkinci Dünya Savaşı patlak verdi ve savaş nedeniyle İngiltere futbol liglerine ara verildi.

tr.wikipedia.org

Burada birçok İkinci Dünya Savaşı radar projelerine katkıda bulundu.

tr.wikipedia.org

Belarus'un nüfusu, İkinci Dünya Savaşı sırasında 1940'ta 9 milyondan 1951'de 7,7 milyona düşerek dramatik bir düşüş yaşadı.

tr.wikipedia.org

Eylül 1939'da, İngiltere 1945 yılına kadar sürecek olan İkinci Dünya Savaşı girdi.

tr.wikipedia.org

Görevdeyken, "İkinci Dünya Savaşı sırasında ülkesine popüler hale gelen isimle hizmet etmek istediğini" belirterek ismini yasal olarak sahne adı olarak değiştirdi.

tr.wikipedia.org

Birçok ikinci dünya savaşı sonrası yaklaşım ise iki kavram arasında belirgin görünen dualizmi sorgular.

tr.wikipedia.org