Traductions de „sistematik“ dans le dictionnaire turc » allemand

sistematik ADJ

sistematik

systematisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sistematik bir yaklaşımla ve bu yaklaşımdan gelen bilgilerle ayrıca tasarım hatalarının yeni ürün ve süreçlerde tekrarlanması önlenir.

tr.wikipedia.org

Titiz ve sistematik yüzey araştırmalarının başlandığı 2009 yılında bu tabakalanma yüzey buluntularıyla da desteklenmiştir.

tr.wikipedia.org

Sistematik önyargı aynı zamanda; sistemin, kararlı, kasıtlı, ve planlanmış insanî etkiler neticesinde önyargı ürettiği anlamına da gelebilir.

tr.wikipedia.org

Yolculuk boyunca ölmeyenler ya ölene dek çalıştırıldı, ya tıbbi deneyler için kullanıldı, ya da sistematik bir şekilde gaz odalarında öldürüldü.

tr.wikipedia.org

Bu yönde giderek sistematik felsefenin bireyi göz ardı eden bütüncüllüğünü de reddetti.

tr.wikipedia.org

Biyolojik sistematik türleri üç farklı dal kullanarak sınıflandırır.

tr.wikipedia.org

ASTERIG, karşılaştırılabilir puanlara sahip sistematik bir ölçüm ve değerlendirme aracı, özellikle karşılaştırmalı olarak değerlendirilebilir bir ölçek biçiminde nicel bir karşılaştırma yapma imkanı sunar.

tr.wikipedia.org

Biyolojinin diğer alanları gibi entomoloji de birçok alt dala (ekoloji, etoloji, fizyoloji, sistematik entomoloji vs.) ayrılmıştır.

tr.wikipedia.org

Omurgasızların sistematiği ile ilgilenerek temel organların fonksiyonlarını ve yapısını incelemiş, çeşitli solucanlar ve yumuşakçalar arasındaki yüzeysel benzerliklerin altındaki farkları göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Bazı kişiler, sistemik ile sistematik arasında, birisi planlanmamış diğeri planlı; veya, birisi sistemin karakteristiklerinden diğeri bireysel hatalardan kaynaklanan, şeklinde bir ayrım yapmak isterler.

tr.wikipedia.org