allemand » turc

Traductions de „sunulur“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc
Her iki durumda da, bitmiş yemek hala sıcakken sunulur ve bireysel porsiyonlar için küçük yumuşak ekmeğin üzerine kaşıklanır.
tr.wikipedia.org
Yaklaşık iki hafta boyunca ev sahibi kentte çeşitli sportif, kültürel, politik ve sanatsal etkinlik sunulur.
tr.wikipedia.org
Yemekler genelde lokantada sunulur ve yenir ama paket servisi ve evlere servisi olan lokantalar da vardır.
tr.wikipedia.org
Enerji içecekleri 250 ml, 500 ml olan içecek kutusu, aynı zamanda şişe'de sunulur.
tr.wikipedia.org
Ayrıca uydu görüntüsü, toplu taşıma görünümü ve canlı trafik manzarası gibi birden fazla harita görünümü sunulur.
tr.wikipedia.org
Kelle çorbası veya kelle paça'daki gibi "çorba" halinde olmayıp, küçükbaş hayvanın ayağı sulu bir yemek içerisinde bütün olarak sunulur.
tr.wikipedia.org
Eğer anlaşmazlık orada çözülemezse veya soruşturmacının uyarıları önemsenmezse soruşturma oturumu, demokratik oturum öncesinde yapılarak öğrenciler ve personelin görüşlerine sunulur.
tr.wikipedia.org
Bunun için halka tanınan yetkilerin başında halkoylaması gelir, meclis tarafından kanun hazırlanır ve halkoyuna sunulur, halk kabul ya da reddeder.
tr.wikipedia.org
Akdeniz usulü pişirilen balık porsiyonları bütün olarak sunulur; buğulama, kızartma, fırınlama gibi çeşitli yöntemler uygulanır.
tr.wikipedia.org
Aynı karttan üç adet alırsanız, bir üst tavern seviyesinden rastgele üç kart seçeneği size sunulur.
tr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe