Traductions de „tayin“ dans le dictionnaire turc » allemand

tayin SUBST

1. tayin:

tayin

Festsetzung f

Idiomes/Tournures:

tayin

Ernennung f

tayin etmek -i -e

ernennen jdn zu etw

tayin etmek (bestimmen) -i

festsetzen etw

tayın SUBST

tayın

Ration f

tayın ekmeği

Kommissbrot nt

Expressions couramment utilisées avec tayin

tayın ekmeği

Kommissbrot nt

dozunu tayin etmek -in

dosieren etw

tayin etmek -i -e

ernennen jdn zu etw

tayin etmek (bestimmen) -i

festsetzen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Moleküllerin çeşitli özelliklerini kullanarak, kimyasal bileşikleri kırmayı, mokelüllerin momentlerinin hesabını ve aralarındaki açıları tayin ettiğini bildirir.

tr.wikipedia.org

Henry'nin saltanatı zamanında, yetkisi olan yargıçları kurumsallaşmış ve birleşik, ülke için "ortakça" uygulanabilecek bir hukuk sitemi yaratmaları konusunda tayin ettiğinde ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Proteinlerin kantitatif tayininde yaygın olarak kullanılan bir maddedir.

tr.wikipedia.org

Sonradan beş aylık süreliğine fahri küçük komutanlığa tayin edilir.

tr.wikipedia.org

Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Wenceslaus kendi topraklarının doğrudan imparatorun tayin ettiği vali tarafından yönetilmesinden memnun değildir.

tr.wikipedia.org