Traductions de „yaşında“ dans le dictionnaire allemand » turc

-jährig (Lebensalter)

... yaşında

im Alter von 50 Jahren

50 yaşında

sie ist 9 Jahre alt

dokuz yaşında

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

dreijährig (drei Jahre alt)

üç yaşında

zwanzigjährig (Lebensalter)

yirmi yaşında

Neunziger

doksan yaşında adj

achtjährig (Lebensalter)

sekiz yaşında

mit 20 Jahren

yirmi yaşında

neunjährig (Kind)

dokuz yaşında

vierjährig (Kind)

dört yaşında

fünfjährig (Kind)

beş yaşında

sie ist 25 Jahre alt

o, 25 yaşında

vierzehnjährig (Lebensalter)

on dört yaşında

eine vierzigjährige Frau

kırk yaşında bir kadın

einjährig (ein Jahr alt)

bir yaşında, bir yıllık

wie alt schätzt du ihn?

onu kaç yaşında tahmin edersin?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Werther'i 27 yaşında yazmış olmasına rağmen, yaşlılığında da çoğu misafiri onun sadece bu kitabını okuyup, onu birçok eserinin arasından bu kitaptan tanıyordu.

tr.wikipedia.org

Sanatçı doğum gününde bir aydan az kala 29 Şubat 2016'da 46 yaşında ölmüştür.

tr.wikipedia.org

O kaçırılıp bir cambazhanede cambaz olmaya zorlanan on üç yaşında bir çocuktur.

tr.wikipedia.org

Kariyerine on beş yaşında oyuncu ve tango şarkıcısı olarak başladı.

tr.wikipedia.org

Pierre 14 yaşında iken, matematik için hırs ve yeteneği ispatlamıştı.

tr.wikipedia.org

On yedi yaşında ebeveyninin desteğine güvenemeyeceğini bilerek sanatçı olmaya karar verdi.

tr.wikipedia.org

O erken büyümüş yedi yaşında hafız olmuş, sekiz yaşında imam, dokuz yaşında hadis ezberlemeye başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Bu sürenin sonunda, 21 yaşında, profesyonel bir oymacı oldu.

tr.wikipedia.org

Hastalıktan kurtulamayacağı ve 5 yaşında öleceği tahmin ediliyordu.

tr.wikipedia.org

Babası sıhhi tesisatçılık işiyle uğraşıyordu, annesini 3 yaşında iken kaybetmişti.

tr.wikipedia.org