Traductions de „yeteneği“ dans le dictionnaire allemand » turc

Urteilskraft

yargı yeteneği

Beobachtungsgabe

gözlem yeteneği

Hörvermögen

işitme yeteneği

Musikalität

müzik yeteneği

Reaktionsfähigkeit

tepki yeteneği

Nase

sezme yeteneği

Regenerationsfähigkeit

kendi(si)ni yenileme yeteneği

Erfindungsgabe

icat yeteneği

Ausdruckskraft

ifade yeteneği

sprachbegabt sein

lisan yeteneği olmak

künstlerisch veranlagt sein

sanat yeteneği olmak -in

Anpassungsfähigkeit

uyma yeteneği, uyumluluk

wandlungsfähig

değişme yeteneği olan

Durchsetzungsvermögen haben

sözünü geçirme yeteneği olmak -in

Sprachbegabung

(yabancı) dil yeteneği

Auffassungsgabe

kavrayış, anlayış (yeteneği)

Traductions de „yeteneği“ dans le dictionnaire turc » allemand

yargı yeteneği

Urteilskraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Chung'un iş dünyası için yeteneği, ahşap satacağı kasabaya yaptığı geziler sırasında belirginleşti.

tr.wikipedia.org

Karate eğitimi, uygulayıcılarına yumruklar ve tekmeler gibi tekniklerle yıkıcı bir güç sağlama yeteneği vermek için tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Duyabileceğiniz en inanılmaz, güneş gibi açık ses onunkidir, müzik yeteneği doğal ve güzel olduğu kadar olağanüstüdür.” demiştir.

tr.wikipedia.org

JP normal algısal hazırlamayı göstermişti, ancak konuşulan kelimeler için kavramsal hazırlama yeteneği beklenmedik şekilde zayıflamıştı.

tr.wikipedia.org

Bir uydunun yörüngesini ayarlama yeteneği (yakıt bitmesi, arıza vs sebebiyle) ortadan kalkınca, uydunun kullanışlılığı biter.

tr.wikipedia.org

En belirgin özelliği hörgüçlerinde yağ depolayabilme yeteneği olan bu hayvanın uzun bacakları, yumuşak yayvan iki toynaklı ayakları kumda ya da karda yürümesini kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Intel, kuruluşunda yarı iletken aygıtları kullanarak mantık devreleri yapma yeteneği ile ayırt edildi.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yüzler ve isimler ile çok iyi bir fotoğrafik hafızaya sahip olması ve doğuştan gelen emretme yeteneği vardı...

tr.wikipedia.org

Karakterin gücünü,hızını,saldırı hızını,dayanılıklığını,büyü kullanma yeteneği gibi özellikleri belli miktarlarda souls ödeyerek yükseltmek mümkündür.

tr.wikipedia.org

Muhayyile kuvveti bu taklit yeteneği sayesinde nesneleri diğer nesnelerin suretiyle temsil edebildiği gibi, beden mizaçları, arzuları, heyecanları ve hatta maddi olmayan şeylerin dahi taklidini yapabilir.

tr.wikipedia.org