Traductions de „yukarıdan“ dans le dictionnaire turc » allemand

yukarıdan ADV

yukarıdan

von oben

yukarıdan aşağı

von oben bis unten

yukarıdan bakmak -e

von oben herab behandeln jdn

Expressions couramment utilisées avec yukarıdan

yukarıdan aşağı

von oben bis unten

yukarıdan bakmak -e

von oben herab behandeln jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ona yukarıdan bakan herkese yaşam dolu ve güzel görünür.

tr.wikipedia.org

Bayrak yukarıdan aşağıya sırası ile kırmızı, beyaz ve siyah renklerden oluşan eşit büyüklükte üç yatay şeritten oluşur.

tr.wikipedia.org

Hem alt ile edinilen ve işleme yukarıdan aşağı-bilgileri önceliklerine göre sıralanır.

tr.wikipedia.org

Pozitif g normal eksende yukarıdan aşağıya doğru etki eden g kuvvetidir.

tr.wikipedia.org

Bunlara ek olarak, şehirlerde en az zırhlı yüzeyleri olan yukarıdan ve bazen de aşağıdan saldırıya maruz kalabilirler.

tr.wikipedia.org

Ancak dolar işaretinin aksine yukarıdan aşağışa iki çizgi içermektedir.

tr.wikipedia.org

Yazılar Çin yazısı gibi yukarıdan aşağıya doğru yazılmıştır.

tr.wikipedia.org

Soygazlar hariç elektron ilgisi, periyodik cetvelde soldan sağa doğru artar, yukarıdan aşağıya doğru ise azalır.

tr.wikipedia.org

Servikal bölgedeki spinal sinir köklerinde ilgili vertebrae'e yukarıdan ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Resim, açısı dolayısıyla izleyiciye biraz yukarıdan bakıyormuş hissi verir.

tr.wikipedia.org