Traductions de „zorunda“ dans le dictionnaire turc » allemand

zorunda ADJ

zorunda

genötigt, gezwungen

zorunda olmak [veya kalmak] -mek

gezwungen sein etw zu tun

Expressions couramment utilisées avec zorunda

zorunda olmak [veya kalmak] -mek

gezwungen sein etw zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu durumda panzer kolordusunun savunmaya çekilmek zorunda kalacağı görülüyordu.

tr.wikipedia.org

Bu da kulüp yeni bir stadyuma taşınırsa adını değiştirmek zorunda kalabileceği anlamına geliyordu.

tr.wikipedia.org

Takımlar kadrolarında 24 kişi bulundurmak zorunda olup maç kadrosu 7 kişi yedek kulübesinde oturmak üzere 18 kişiden oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ksantiyas ise, kölelerin bu kayığa binmesi yasak olduğundan dolayı gölün etrafından yürüyerek gitmek zorunda kalır.

tr.wikipedia.org

Tedavinin 10. gününde hasta gözlerini açmış, annesini tanımış, fakat konuşma ve yürüme gibi faaliyetleri bile yeniden öğrenmek zorunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Abbasiler'in birçok eyalete aynı aileden valiler atamak zorunda kaldıkları bir dönemde güçlendiler.

tr.wikipedia.org

Kádár liderliğinin ilk döneminde pek çok sorunla yüzleşmek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org