Traductions de „state“ dans le dictionnaire anglais » arabe

state VERBE

state

اقر

state <a state; states> SUBST

state

مُحَافَظَة

state

وِلايَة

state

دَوْلَة

state

شَأْن

state

مَقَام

state (of affairs or things as they are)

حالَة <حالات>

state INFOR

أَمْر

state INFOR

طَوْر

state VERBE

state

أَعْرَبَ عن

state PRESSE

أَعْلَنَ

state PRESSE

بَيَّنَ

state PRESSE

أَفَادَ

state PRESSE

عَيَّنَ

state SUBST

state (of affairs or things as they are)

حَال

state POL

بَلَد

state ADJ

state POL

حُكُومِيّ

state POL

أَمِيرِيّ

state VERBE

state

أعلن عن

state

عَبّرَ عن

state PRESSE

أَشْهَرَ

state PRESSE

أَذاعَ

state

state

اِدَّعَى

state

زَعَمَ

state ADJ

state POL

تَمْلِكُهُ الدَّوْلَةُ

state PRESSE

عامّ

state SUBST POL

state

قُطْر

state VERBE

state

بسط

state

نص على

state

قرر

state

حدد

state

صرح

state

أبْدَى

state

أظْهَرَ

state

أبْلَغَ بِـ, إلى

state

بَلّغَ

state

أَعْلَمَ بِـ

state

نَقَلَ إلى

state

أخْبَرَ بِـ

state

أبْلَغَ بِـ

state

أدْلَى بِـ

state

أشَارَ إلى

state

ذَكَرَ

state

أوْضَحَ

state

أفْصَحَ عن

state

أنْبَأَ بِـ

state

أخْبَرَ بِـ

state

أوْرَدَ

state

قَدّمَ

state

state

بال

state

وَضْع

state

دَوْلِيّ

state

مَنْسُوبٌ إلى الدّوْلَة

state VERBE

state

قالَ

state

سَرَدَ

state

عَرَضَ

state

جاهَرَ بِـ

state

عَبّرَ عن

state

state

عُمُومِيّ

state VERBE

state

تَكَلّمَ

state

لَفَظَ

state

قالَ بِـ

state

state

كَيْفِيّة

state VERBE

state

نَوّهَ بـ

state

state

هَيْئَة

state (of affairs or things as they are)

مَوْقِف

state (of affairs or things as they are)

إقْلِيم

state (of affairs or things as they are)

مُقَاطَعَة

state SUBST INFOR

state

المنطقة

action state SUBST INFOR

action state

حالة الإجراء

application state SUBST INFOR

application state

حالة التطبيق

Expressions couramment utilisées avec state

develop or state in great detail

أسْهَبَ في

state or set forth in detail

فَصّلَ

ministry of state for environment affairs

وزارة الدولة لشئون البيئة

ministry of state for military production

وزارة الدولة للإنتاج الحربي

State of the World's Children Report

تقرير وضع الأطفال في العالم

Islamic State in Iraq and Syria POL

داعش

ministry of state for administrative development

وزارة الدولة للتنمية الإدارية

state of things as they are

حَقِيقَة

put the goods into a deliverable state

تجهيز البضائع للتسليم

be in a state of ritual consecration

أحْرَمَ

get into a state of unrest or turmoil

تَخَبّطَ

be in a state of major ritual impurity

جَنَبَ الرّجُلُ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The responding state, which would have personal jurisdiction over the obligor, would provide notice and a hearing for obligor.

en.wikipedia.org

It investigates criminal activity and allegations at all stages of the gold production process in the state.

en.wikipedia.org

He also served several terms in the state's House of Representatives.

en.wikipedia.org

They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).

en.wikipedia.org

League rules prohibited membership to any players in violation of state or federal law, as well as players demonstrating chronic financial irresponsibility.

en.wikipedia.org

Since the consolidation of this separation in the first decades of the 20th century, only civil marriage or unions have been recognized by the state.

en.wikipedia.org

For starters, establish what your likely state pension entitlement would be.

www.telegraph.co.uk

Current knowledge and discussion about the state of affairs is communicated through the media.

en.wikipedia.org

Natural sexuality is left unsatisfied and thereby creates neuroses due to suppression of this sexuality by the authoritarian state.

en.wikipedia.org

If more than one quantum mechanical state is at the same energy, the energy levels are degenerate.

en.wikipedia.org