Platz в PONS речника

Преводи за Platz в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
fehl am Platz sein
не съм на мястото си
fehl am Platz sein
неуместен съм

Преводи за Platz в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
площаден (-на)
Platz-
слот (място за вграждане)
(Steck)Platz м
празен слот
freier Platz
площад
Platz м
първенство
erster Platz
кът
Platz м
кът до огнището
Platz am Feuer
място за нощуване
Platz м zum Übernachten
място за петима души
Platz м für fünf Personen

Platz Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Platz ist auf der Karte angezeigt
мястото е обозначено на картата
der Platz ist auf der Karte angezeigt
мястото е означено на картата
an [o. auf] seinem Platz bleiben/sich von seinem Platz erheben
оставам на/ставам от мястото си
es hält mich nicht an einem Platz
не ме сдържа [o. свърта] на едно място
den ersten Platz in einer Klassierung einnehmen
заемам първо място в класация
im Zimmer konnten 20 Personen Platz finden
в стаята се вместиха 20 души
das Haus befindet sich links vom Platz
къщата се намира вляво от площада
diese Straße führt uns zum Platz
тази улица ще ни закара до площада
den ersten Platz in einem Wettkampf erringen
вземам първо място в състезанието
die Menschenmenge ergoss sich auf den Platz
тълпата се изсипа на площада

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der Saison 2010/11 und 2011/12 waren seine besten Weltcupresultate, jeweils einen dritten Platz im Teamsprint.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können im Innenraum noch einmal 1.700 Plätze aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Es wurden Kopien angefertigt, die nach der politischen Wende 2003 auf ihren ursprünglichen Platz zurückgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Die Saison beendete sie auf dem dritten Platz im Parallel-Riesenslalom-Weltcup und auf dem ersten Rang im Parallelslalom-Weltcup und im Parallel-Weltcup.
de.wikipedia.org
Zurzeit hat das 25.000 Quadratmeter große Gelände noch einmal so viele Ausstellungsstücke in Reserve, für die kein Platz im Museum vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche Möglichkeit für Kinder im Schul- oder Kleinkindalter einen Platz in Kindertagesbetreuung zu bekommen, ist in vielen Gegenden immer noch äußerst gering.
de.wikipedia.org
Er erzielte auf Anhieb die Pole-Position und einen zweiten Platz, der die bis dahin beste Platzierung seines Teams darstellte.
de.wikipedia.org
Der Orgelprospekt ist wegen des eingeschränkten Raumes in zwei Werkteilen mit einem gespiegelten Freipfeifenprospekt aufgeteilt, damit in der Mitte der Chor seinen Platz hat.
de.wikipedia.org
Fortan gilt ihr Lebenszweck dem Anhäufen von gutem Karma, um die Reinkarnationsleiter hinaufzuklettern und wieder einen Platz im Herzen ihrer Familie zu erobern.
de.wikipedia.org
Die Saison wurde zur Zitterpartie, in der man zwischenzeitlich bis auf Platz 14 abrutschte und die Bundesligaqualifikation in weite Ferne geriet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Platz" на други езици

Дефиниция на "Platz" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени