abmachen в PONS речника

Преводи за abmachen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица

Преводи за abmachen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

abmachen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das musst du mit dir selbst abmachen!
това ти трябва сам да решиш!
das sollen sie unter sich abmachen!
това те трябва да уредят помежду си!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wird ein Hinterlegungsvertrag über Geld geschlossen und abgemacht, dass nur dieselbe Summe, nicht aber dieselben Stücke zurückzugeben seien, so gehen Nutzen und Gefahr auf den Aufbewahrer über (Abs.
de.wikipedia.org
Ist nichts Besonderes abgemacht, ist die Bezahlung bzw. Lieferung sofort fällig.
de.wikipedia.org
Das Abkommen von Sunningdale regelte die Details des Rates, so wie es bei den Verhandlungen der 3 Regierungen abgemacht wurde.
de.wikipedia.org
Eigentlich hatten sie abgemacht, dass, wenn einer eine fände, er den anderen rufen würde, um die Nuss gemeinsam zu essen.
de.wikipedia.org
Diese Regel ist regional verschieden und muss vor dem Spiel abgemacht werden.
de.wikipedia.org
Anders als abgemacht habe man ihm vor der Veröffentlichung keine Zitate zur Autorisierung vorgelegt.
de.wikipedia.org
Die Beurkundungspflicht gilt auch für Vorverträge, sofern ein Preis abgemacht wird.
de.wikipedia.org
Sie soll wie abgemacht eine Bombe im Hauptquartier zünden und die Explosion schließlich als Zeichen für die Partisanen dienen, das Gebäude zu stürmen.
de.wikipedia.org
Wer also für einen anderen Arbeit verrichtet, für die üblicherweise Lohn zu erwarten wäre, und ist nichts entsprechendes abgemacht, hat auch ohne expliziten Arbeitsvertrag Anrecht auf Bezahlung (Art. 320).
de.wikipedia.org
Kurze Haare sind bald gekämmt ist ein Sprichwort mit der Bedeutung, dass eine einfache Sache schnell abgemacht sei.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abmachen" на други езици

Дефиниция на "abmachen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени