Begünstigte в PONS речника

Преводи за Begünstigte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
steuerlich begünstigte Einkünfte
доходи, за които се ползват данъчни облекчения [o. преференции]

Преводи за Begünstigte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Begünstigte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Begünstigte eines Vertrages
трето ползващо се от договора лице
einen Begünstigte einsetzen (Versicherung)
определям трето ползващо се лице
steuerlich begünstigte Einkünfte
доходи, за които се ползват данъчни облекчения [o. преференции]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als Begünstigte können aber auch Geschäftspartner, Unternehmen, Vereine etc. bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Ebenso kann er gegen rechtswidrig Begünstigte Strafen in Höhe des erlangten Vorteils aussprechen.
de.wikipedia.org
Der Versicherungsnehmer einer Erstversicherung ist im Regelfall mithin selbst kein Versicherer, sondern eine natürliche oder juristische Person als unmittelbare Begünstigte des Versicherungsschutzes.
de.wikipedia.org
Bei einem Ungleichgewicht muss der Begünstigte solange Objekte abtreten, bis ein Ausgleich eintritt.
de.wikipedia.org
Solche Manipulationen dienen teilweise der Verschleierung von Straftaten, aber auch von Managementfehlern und überdies werden auch die Grundlagen von Anreizsystemen durch Begünstigte solcher Systeme gefälscht.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist er der unmittelbare Begünstigte ihrer Arbeit.
de.wikipedia.org
Diese sind nicht Gründer und auch nicht Begünstigte, soweit dies im Anstaltsstatut nicht ausdrücklich vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Begünstigte Personengruppen können Eltern, Kinder, Schüler oder Behinderte sein.
de.wikipedia.org
Von ihrer Gerichtsbarkeit ausgenommen waren Geistliche, deren Bedienstete und Begünstigte erzbischöflicher Amts- oder sonstiger Ministerialenlehen.
de.wikipedia.org
Zudem sollten überführte Altgläubige enteignet werden, sie durften auch nicht als Begünstigte in Testamenten erscheinen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Begünstigte" на други езици

Дефиниция на "Begünstigte" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени