daran в PONS речника

Преводи за daran в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
(daran) zweifeln, dass
jdn (daran) hindern etw zu tun
daran wirst du nicht sterben! прен разг
daran gibt's nichts zu rütteln! разг

Преводи за daran в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
nicht im Traum daran denken, … zu +inf
sich daran machen

daran Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es fehlte nicht viel (daran) und
nicht im Traum daran denken, … zu +inf
ich habe gut daran getan, dass

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Von Schach besucht die Damen, um sich zu erkundigen, ob der Mummenschanz ihre Gnade fand, erklärt aber auch sofort, dass er nicht daran beteiligt und gegen die Durchführung war.
de.wikipedia.org
Auf Kritik daran folgten stets dieselben, ebenfalls gut erforschten Abwehrstrategien.
de.wikipedia.org
Seiner Meinung krankte das politische System unter anderem daran, dass der Kaiser und nicht der Reichstag die Regierung bestimmte.
de.wikipedia.org
Der Pharao schreibt jedoch zurück, dass diese das Alter des Kinderkriegens weit überschritten hat und der beste Arzt nichts daran ändern kann.
de.wikipedia.org
Ziel der Farmer war, lokale Gerichte zu besetzen, um diese daran zu hindern, ihre überschuldeten Ländereien zu enteignen.
de.wikipedia.org
Das schmale Saumfeld ist grau bis bräunlichgrau, der Flügelinnenrand ist basal schwärzlich, daran angrenzend befindet sich ein weißer Fleck.
de.wikipedia.org
Entschädigungen wurden auch gegeben wegen Vermögensschäden, wenn deutsche Unternehmen daran wesentlich, direkt und schadensursächlich beteiligt waren.
de.wikipedia.org
Daran schloss sich 1895 der Besuch der Bayrischen Kriegsakademie an.
de.wikipedia.org
Viele Mühlbäche sind völlig normale Bäche, sie heißen so, weil mindestens eine Mühle daran liegt.
de.wikipedia.org
Als 74 Quadratmeter große, künstlerische Darstellung soll der Friedensengel seine Betrachter zum Nachdenken anregen und daran erinnern, dass Frieden nicht selbstverständlich ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "daran" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский