letzten в PONS речника

Преводи за letzten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Вижте също: letzte(r, s), s2

1. letzte(r, s):

letzten Endes
in den letzten Jahren/Tagen

1. letzte(r, s):

letzten Endes
in den letzten Jahren/Tagen
Индивидуални преводни двойки
etw дат den letzten Schliff geben разг
auf den letzten Drücker прен разг

Преводи за letzten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Letzte(r) f(m)
zum letzten Mal
mit seinem letzten Geld
in den letzten Jahren
bis zum letzten Atemzug
zum ersten und letzten Mal
mit letzten Kräften

letzten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

du raubst mir noch den letzten Nerv! разг
er pfeift auf dem letzten Loch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Couvert der letzten Antwort verbleibt für die zweite Runde auf dem Pult des Kandidaten.
de.wikipedia.org
Die letzten Überlebenden, drei Amerikaner, ein Westeuropäer und ein Russe, befinden sich nach mehr als 1500 Tagen im All im Anflug auf eine Umlaufbahn um die Erde.
de.wikipedia.org
Dieser fünfwöchige Kurs bewertet die Fähigkeit als zukünftiger Offiziers und wird meist in der vorlesungsfreien Zeit vor dem letzten Jahr an der Hochschule besucht.
de.wikipedia.org
Vor allem in der zweiten Kriegshälfte wurde die Provinz Ziel von alliierten Bombenangriffen und in den letzten Kriegsmonaten auch Schauplatz von Bodenkämpfen.
de.wikipedia.org
Wegen technischer Probleme konnte keiner der Fahrer am Zeittraining teilnehmen; sie mussten daher aus der letzten Startreihe ins Rennen gehen.
de.wikipedia.org
Da die Menschen nur noch selten mit dem Tod in Berührung kommen, sendet das Fernsehen als Knüller die letzten Wochen eines zum Tode Geweihten live.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren seines Schaffens malte er auf Folie (Glasmalerei) mit intensiver Farbigkeit.
de.wikipedia.org
Mangelnde Disziplin und Weitschweifigkeit führten zu Überschreitungen des Budgets und zu beträchtlichen Defiziten, was vor allem die Herausgabe der letzten Bände beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Zu beiden Seiten des Bauwerks befanden sich ursprünglich zwei Lindenbäume, welche jedoch im Zuge der letzten Renovierung 2005 gefällt werden mussten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский