answering dans le dictionnaire PONS

Traductions de answering dans le dictionnaire anglais»bulgare

answering machine [ˈɑːnsərɪŋ məˈʃiːn, Am ˈæːnsɚ-] SUBST

answering machine

телефонен секретар

I.answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] SUBST

1. answer (reply):

answer

отговор m

to be the answer to sb's prayer(s)

това идва като отговор на молитвите на нкг

the answer to a maiden's prayer iron

мечтата на всяка девица

2. answer (solution):

answer

решение nt

3. answer JUR:

answer

защита f

4. answer (equivalent):

to be the French answer to the Beatles

френският вариант на Бийтълс съм

II.answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] VERBE trans

1. answer (respond to):

answer

отговарям на

to answer the telephone

вдигам телефона

to answer the door

отварям външната врата

2. answer (fit, suit):

answer

съответствам на

answer need

задоволявам

answer prayers

изпълнявам

III.answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] VERBE intr

answer

успявам

answer

оправдавам очаквания

answer to VERBE trans

1. answer to (obey):

answer to

подчинявам се на

2. answer to (fit):

answer to

съобразявам се с

3. answer to (be named):

to answer to to the name of Billy

отговарям на името Били

answer for VERBE trans

answer for something

гарантирам

answer for person

отговарям за

to have a lot to answer for péj

имам да отговарям за много неща

answer back VERBE intr

answer back

отвръщам

don't answer back!

не ми отговаряй!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dilatoriness in answering

забавяне на отговор

Traductions de answering dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

забавяне на отговор

dilatoriness in answering

ответ

answer

дипломатичен отговор

diplomatic answer

подсказвач

sb who whispers an answer

answering Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have an answer off/down pat

изстрелвам отговор

to have an answer off/down pat

автоматично произвеждам отговор

answering machine

телефонен секретар

dilatoriness in answering

забавяне на отговор

you don't want to answer, do you?

ти не искаше да отговориш, нали?

to be the answer to sb's prayer(s)

това идва като отговор на молитвите на нкг

to not take no for an answer

не приемам отрицателен отговор [o. отказ]

to not take no for an answer

не приемам отрицателен отговор

find it difficult to give an answer

затруднявам се да отговоря

his answer was a surprise to me

изненадах се от отговора му