bent dans le dictionnaire PONS

Traductions de bent dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.bent [bent]

bent pt, ppas of bend

II.bent [bent] SUBST

1. bent (aptitude):

bent

наклонност f

bent

способност f

to have a bent for sth

имам дарба за нщ

2. bent (preference):

bent

предпочитание nt

III.bent [bent] ADJ

1. bent (not straight):

bent

изкривен

2. bent fam (corrupt):

bent

корумпиран

Idiomes/Tournures:

to be bent on (doing) sth

наумил съм си (да направя) нщ

Voir aussi : bend

I.bend <bent, bent> [bend] SUBST

1. bend:

bend of river, road

завой m

bend of pipe

чупка f

to take a bend

завивам

2. bend pl fam (illness):

bend

кесонна болест (при водолазите)

Idiomes/Tournures:

to go/be round the bend

превъртам

to go/be round the bend

подлудявам

II.bend <bent, bent> [bend] VERBE intr

bend

завивам

III.bend <bent, bent> [bend] VERBE trans

bend arms, legs

извивам

bend head

извръщам

to bend sb's ear

надувам главата на нкг

hell-bent [ˌhelˈbent, Am ˈ-ˌ-] ADJ

to be hell-bent on (doing) sth

амбициран съм за (да направя) нщ

I.bend <bent, bent> [bend] SUBST

1. bend:

bend of river, road

завой m

bend of pipe

чупка f

to take a bend

завивам

2. bend pl fam (illness):

bend

кесонна болест (при водолазите)

Idiomes/Tournures:

to go/be round the bend

превъртам

to go/be round the bend

подлудявам

II.bend <bent, bent> [bend] VERBE intr

bend

завивам

III.bend <bent, bent> [bend] VERBE trans

bend arms, legs

извивам

bend head

извръщам

to bend sb's ear

надувам главата на нкг

U-bend [ˈjuːbend] SUBST

U-bend (for toilet)

подковообразно коляно

U-bend (in road)

завой m на 180° C

bend down VERBE intr

bend down

прегъвам се

bend over VERBE intr

bend over

навеждам се

to bend over to help sb

навеждам се да помогна на нкг

bend back VERBE trans

bend back

огъвам

Traductions de bent dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

разкривен (-а)

bent

наведен (-а)

bent down

с наведена глава

with a head bent down

извит (-а)

bent

bent Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be bent double

превит съм на две

to have a bent for sth

имам дарба за нщ

to be bent on (doing) sth

наумил съм си (да направя) нщ

to be hell-bent on (doing) sth

амбициран съм за (да направя) нщ

the trees bent in the storm

дърветата се огънаха от бурята

he bent his knee and sat

той подви крак и седна

the trees bend in the wind

дръвчетата се прегъват от вятъра

the car skidded on the bend

колата поднесе на завоя

the car skidded at the bend

колата се занесе на завоя

I have a bent for music

имам склонност към музиката

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Bent was accused of various forms of corruption, and there had been some difficulty finding a candidate who would stand against him.

en.wikipedia.org

Bent intently over his electric guitar, his angular shoulders swept around the instrument like drooping branches of a willow tree.

thelinknewspaper.ca