Traductions de dying dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

dying [ˈdaɪɪŋ] ADJ

- Afficher les synonymes de dying :
- Envoyez-nous vos réactions

1. dying (approaching death):

dying

2. dying (manifested before death):

dying words

предсмъртен

die¹ [daɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de die :
- Envoyez-nous vos réactions

1. die (dice):

die

2. die TEC:

die

матрица f

die² <dying, died> [daɪ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de die :
- Envoyez-nous vos réactions

2. die (end):

die

свършвам

the secret will die with her

тайната ще умре с нея

4. die (go out, fade away):

die

Idiomes/Tournures:

to die hard

бавно отмирам

to die hard

издръжлив съм

never say die!

не се отчайвай!

to do or die

правя всичко възможно да успея

to die to do sth

силно желая да направя нщ

I'm dying to do that

умирам да направя това

I'm dying for a cup of tea

умирам за чаша чай

sine die [ˈsiːneɪ ˈdiːeɪ, Am ˌsaɪnɪˈdaɪɪ] ADV JUR

- Afficher les synonymes de sine die :
- Envoyez-nous vos réactions

за неопределено време

die away VERBE intr

- Afficher les synonymes de die away :
- Envoyez-nous vos réactions

die down VERBE intr

- Afficher les synonymes de die down :
- Envoyez-nous vos réactions

заглъхвам

die back VERBE intr

- Afficher les synonymes de die back :
- Envoyez-nous vos réactions

започвам да изсъхвам откъм върха

die off VERBE intr

- Afficher les synonymes de die off :
- Envoyez-nous vos réactions

die off species

die off customs

Traductions de dying dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

умиращ (-a)

dying

умиране

dying

той е на умиране

he is dying

cross my heart and hope to die prov

честна дума, да пукна ако лъжа

a dying breed

отмираща [o. изчезваща] порода

to die by one's own hand

самоубивам се

I'm dying to do that

умирам да направя това

I'm dying for a cup of tea

умирам за чаша чай

people are dropping (off) [or dying] like flies fam

хората измират като мухи

he'd die before he'd tell the truth

по-скоро би умрял, отколкото да каже истината

I am simply dying of hunger

просто умирам от глад

die with one's most cherished hopes unfulfilled

умирам с отворени очи

I'm not dying to do that

не съм се засилил да правя това

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Breaking down, he then weeps as he recounts a particularly gruesome story about witnessing his friend dying. en.wikipedia.org

This was because he had begun dying his hair by this time, and initially could not use pomade. en.wikipedia.org

Years later, the matriarch of the family announces that she is dying. en.wikipedia.org

Opposing the legalisation of assisted dying doesn't mean callously saying that everyone must be forced to endure all manner of pain and suffering. www.spiked-online.com

Applying makeup and nailpolish, dying one's hair or applying henna to the skin, and tooth whitening are not examples of acquired traits. en.wikipedia.org

L2 Puppis is a dying star that once resembled our sun and it is showing us the stellar inferno that lies in store for our planet. www.seeker.com

By the 1950s touring striptease acts were used to attract audiences to the dying music halls. en.wikipedia.org

The boys feared the groaning of the dying, and when the stairs creaked, we knew why - they were bearing out the dead. en.wikipedia.org

Dying enemies drop powerups that replenish energy and shield. en.wikipedia.org

Panicked, the players assume that the girls are either dead or dying, and run off in the hopes that nobody will discover what has happened. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "dying" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский