Traductions de painted dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

painted [ˈpeɪntɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

- Afficher les synonymes de painted :
- Envoyez-nous vos réactions

painted

боядисан

painted

I.paint [peɪnt] SUBST a. péj

- Afficher les synonymes de paint :
- Envoyez-nous vos réactions

II.paint [peɪnt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de paint :
- Envoyez-nous vos réactions

III.paint [peɪnt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de paint :
- Envoyez-nous vos réactions

1. paint (put colour):

боядисвам

2. paint (apply make-up):

гримирам

3. paint (conceal with paint):

to paint sth out [or to paint out sth], to paint over sth

покривам с боя

to paint sth out [or to paint out sth], to paint over sth

замазвам

Idiomes/Tournures:

to paint the town red

paint stripper SUBST sans pl

- Afficher les synonymes de paint stripper :
- Envoyez-nous vos réactions

paint stripper

препарат m за отстраняване на боя

gloss paint SUBST sans pl

- Afficher les synonymes de gloss paint :
- Envoyez-nous vos réactions

gloss paint

политура f

Traductions de painted dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

painted wall

писан (-а)

painted

писана стомна

painted water jug

стените са боядисани в жълто

the walls are painted in yellow

бронзирам

paint with metal paint

багрило

червено багрило

бояджийница

to paint sth out [or to paint out sth], to paint over sth

покривам с боя

to paint sth out [or to paint out sth], to paint over sth

замазвам

to paint a grim/rosy picture of sth

представям нщ в мрачни/розови краски

the door is painted blue

вратата е боядисана в синьо

newly painted

пребоядисан

she is not as black as she is painted

тя не е чак толкова лоша, колкото я описват

the walls are painted in yellow

стените са боядисани в жълто

autumn painted the forest in brilliant colours

есента нашари гората с ярки багри

I painted a grim picture of the situation

представих положението в черни краски

the devil is not so black as he is painted

дяволът не е толкова черен, колкото го рисуват

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He ordered portraits painted of both himself and his wife; these were hung in the parlor of the house. en.wikipedia.org

The completed resistor was painted for color-coding of its value. en.wikipedia.org

The first several volumes were gold painted along the edges and the later volumes were not. en.wikipedia.org

All remaining structural steel was blast cleaned, metallized, and painted. en.wikipedia.org

She continued to produce and sell painted pottery until she was aged 93. en.wikipedia.org

The area around 12 o'clock was painted red. en.wikipedia.org

Parish work parties painted and did other finishing work. en.wikipedia.org

He painted over 250 paintings in his entire career. en.wikipedia.org

As of 2008, the sides are unpainted, but the portals are painted red. en.wikipedia.org

Each artist painted 38 different characters that the other artists also painted plus 9 unique characters that were only painted once. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "painted" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский